第16章[第2页/共4页]

“尊敬的老爷，你不能制止我任何事情了，”阿里说，“我们不再为你事情了。”

阿里没有奉告爸爸，一如哈桑承认盗窃，没有涓滴抗辩。我永久不会晓得那究竟是为甚么，但我能够想像，他们两个在那间暗淡的斗室内里，抹泪抽泣，哈桑求他别揭露我。但我想像不出，是甚么样的便宜力才会让阿里闭口不言。

那天午后，我第一次，也是最后一次骑上那辆施温自行车。我绕着阿谁街区骑了好几圈，然后回家。我骑上那条车道，通向后院，哈桑和阿里正在那儿打扫昨夜宴会留下的一片狼籍。院子里到处是纸杯、揉成一团的纸巾，另有空空如也的汽水瓶。阿里正把椅子折叠起来，放到墙边去。他瞥见我，招招手。

我坐在本身的床沿，双手翻开条记本，想着拉辛汗提起荷麦拉的故事，被他父亲逐走是她最好的了局。她会刻苦的。比如霍玛勇叔叔的投影机被同一面幻灯片卡住，总有个画面在我脑中挥之不去：哈桑，他低着头，端饮料奉侍阿塞夫和瓦里。也许那是最好的结局，既可减少他的伤痛，也可和缓我的痛苦。不管如何，事情变得清楚起来：我们有一个必须分开。

“去你表亲家？”

“我们能够去骑骑。”爸爸说。他在聘请我，不过并非至心实意。

谅解？但是盗窃是不能被谅解的罪过啊，是统统罪过的原型啊。当你殛毙一小我，你偷走一条性命，你偷走他老婆身为人妇的权力，夺走他后代的父亲。当你扯谎，你偷走别人晓得本相的权力。当你欺骗，你偷走公允的权力。没有比盗窃更十恶不赦的事情了。莫非爸爸没有将我抱在膝盖上，对我说出这番话吗？那么他对哈桑如何能够只是谅解了事？并且，如果爸爸肯谅解如许的事情，那么他为何不肯谅解我，仅仅是因为我没有成为他所期许的儿子？为甚么……

我退后，眼里只见到玻璃窗外的雨水，看上去仿佛熔化的白银。

爸爸站起家来，哀痛的神情溢于言表：“阿里，我给你的还不敷多吗？我对你和哈桑不好吗？我没有兄弟，你就是我的兄弟，阿里，你晓得的。请别如许做。”

“你能够送我们去汽车站吗？”

“爸爸？”

“哈桑说你那本又旧又破，还掉了一些册页。”阿里说，“这本书内里全数丹青都是用钢笔和墨海员绘的。”他高傲地弥补说，望着这本他和他的儿子都看不懂的书。

“是的，你能够送我们去汽车站吗，老爷？”

“哈扎拉贾特。”

爸爸本来要亲身送他们到巴米扬，但阿里回绝了。透过我的卧房那扇被雨水湿透的恍惚窗户，我瞥见阿里拖着个孤零零的箱子，内里装着他们全部身家，走向爸爸停在大门外的轿车。哈桑的毯子紧紧卷起来，用绳索系住，背在他身后。他把统统的玩具都留在那间四壁萧然的斗室了，隔天我发明它们堆在屋角，如同我房间内里的生日礼品。

“感谢你的烟花。”我说。我在感激他，不过并非至心实意。