第九章 付汝般若舟[第2页/共14页]
读《心经》,不但仅是修行证境,更首要的是,能够透过这些笔墨,看到一颗纯洁崇高的灵魂。
“因为当时各国虽无笔墨,却有说话,”伊伐罗解释道,“笔墨总归要与说话相适应。”
但是这一次,伊伐罗较着踌躇了一下,倒也没有推让,便开端为他读第二遍。
“弟子晓得这很难,但是找不到更好的体例了。”那敞亮的眸子较着暗淡了一下,“实际上,弟子也是近一年前才看到这些梵文抄本的,当时真的是如见天书。我不晓得这些笔墨是用甚么体例组合而成的,是横读还是竖读,是从左向右读还是从右向左读,这些我一无所知。幸亏颠末端这些日子,总算明白了一些。”
那行人站在离他两丈远的处所,摆动手叫道:“法师快快分开!此人十有八九得的是瘟疫,已经有人去陈述官府,要将他带走烧掉了。”
这是一部他既能看到笔墨又晓得发音的梵文典范,并且按伊伐罗的说法,是真正的天竺梵文。因此对玄奘来讲,具有极高的研还代价。
玄奘不信:“长江水路已经通畅,很多贩子向益州府申请过所公验,都很快获得批复。玄奘不过是一介僧伽,想要出蜀肄业,自问并无甚么不当的来由。如若兄长未曾从中作梗,为何益州府单单不肯发给我过所?”
玄奘冷静地望着这位将本身带入佛门的二哥——他风采高雅,身材魁伟,像极了父亲,而这些年来对他的照顾和庇护更像父亲;他才调横溢,不但精通梵学,还善于老庄,又善讲说,益州路总管酇国公窦轨、益州行台民部尚书韦云起都对他极其崇敬,常与其谈玄论佛。
玄奘毕竟是玄奘,他晓得固然本身在四川乃至全部西南地区申明显赫,但若留在这里,也仅仅是讲经说法,作为一名高僧受人尊敬扶养罢了,很难再有甚么进益。
说到这里,他神采黯然地站起家来,将目光投向窗外的山林:“现在间隔佛陀的年代已经非常悠远,各门各派对佛经的了解偏差实在太大。弟子幼时读过的经籍就有前后数译、文义各不不异的环境。现在书读很多了,这个题目不但没有处理,反而越来越凸起了。”
难怪!本身要求他读第二遍的时候,他显得有些踌躇呢。玄奘不由感觉有些歉意。
玄奘点头:“但是我感觉,持续留在这里,已经很难再有进益了。”
或者说,他底子就是要让人们将这部经当作咒语来利用。
全文只要260个字,以七个“空”字接十七个“无”字,高度凝练了梵学真谛,诠理通俗而又奥妙。
“玄奘听一些客商说,梁王已被唐王所平,天下粗定,不但长江水运已然通航,就连京师长安也已重开法席。二哥,我们走长江水路出蜀,沿途可看望请益各地名僧,然后,再北上返回长安。到当时,各地高僧必然齐聚都城,可容你我安闲问学,那样岂不是很好吗?”
就在这颠簸的山间雾霭当中,玄奘轻抬衣衿,趺坐下来,进入禅定。
“法师别动!”一个行人大呼一声。
从峨眉山返来,他便迷上了山林,他喜好把本身的身心都安排于干净的大天然中,让生命获得天然的韵律,如同一朵莲花在阳光下悠然地伸展……