第46章[第3页/共6页]

谁也不睬他，他也不需求谁。乃至草毯做的船，地砖上的山洞和怪兽都用不着。他本身的身材已经够了，够他消遣的了！他瞧着指甲，哈哈大笑，能够瞧上几个钟点。它们的面孔各各分歧，象他熟谙的那些人。他教它们一起说话，跳舞，或是打斗。——并且身材上另有其他的部分呢！……他逐件逐件的细心瞧过来。奇特的东西真多啊！有的真是古怪得短长。他看着它们，入迷了。

偶然他给人撞见了，就得挨一顿臭骂。

偶然祖父睡得太久了；他的脸变得古板板的，长鼻子显得更长了，嘴巴张得很大。克利斯朵夫不大放心的望着他，恐怕他的头会变成一个怪模样。他大声的唱，或者从石子堆上稀里哗啦的滚下来，想惊醒祖父。有一天，他想出把几支松针扔在他的脸上，奉告他是从树上掉下来的。白叟信赖了，克利斯朵夫暗里很好笑。他想再来一下；不料才举手就瞥见祖父眼睁睁的望着他。那真糟糕透啦：白叟是讲究严肃的，不承诺人家跟他开打趣，对他失敬；他们俩为此竟冷酷了一个多礼拜。

玩耍的孩子，此中必有三四个声音，并且老是那三四个，吵得比其他的更短长。一只鸽子在烟突顶上咯咯的叫。孩子听着这类种声音入迷了，悄悄的哼着唱着，不知不觉哼的高了一些，更高了一些，终究直着嗓子大呼，惹得父亲气起来，嚷着：“你这驴子老是不肯温馨！等着罢，让我来拧你的耳朵！”因而他又躲在被窝里，不晓得该笑还是该哭。他吓坏了，受了委曲；同时想到人家把他比作驴子又禁不住要笑出来。他在被窝底放学着驴鸣。这一下可挨了打。他迸出满身的眼泪来哭。他做了些甚么事呢？不过是想笑，想动！但是不准动。他们如何能老是睡觉呢？甚么时候才气起来呢？