第1章——皮波（上）[第2页/共9页]

克里斯蒂密斯微微一笑。“哦，皮波，我很欢畅你想尝试。但是信赖我，我敬爱的朋友，和她心灵的打仗如浴寒冰。”

“马考。”

“她宣称她从她还是一个小孩子时开端就对这个范畴停止热忱的研讨。她已经筹办好现在就开端事情，不必颠末见习期。”

“马考不那样看这件事。”利波说。“我重视到几次，他看她的体例。未几，但的确另有人喜好她。”

“我读到，”他安静地说，“是你对路西塔尼亚群众的酷爱使你情愿成为路西塔尼亚的异星生物学家。瞥见公家的需求，你情愿献身，筹办早早就开端一个利他办事的生涯。”

与此同时，根者向后仰，直到他像是必定会掉下来。然后他猛地松开手，在空中翻了个筋斗，站在地上，踉跄了几下但是没有颠仆。

“哟，你成了个杂技演员了。”皮波说。

皮波看起来不好相与。诺婉华晓得大人们不想让事情按她的志愿来，但是又不想要打斗，或冒哪怕任何一点风险的时候会如何作。当然，当然你能插手测试。但是没有来由这么急着开端。让我们花点时候，让我确信你这第一次尝试会胜利。

因为我们对邻镇的人是跟我们本身一样的人类这个设法都会感到不舒畅，提出我们能够把具社会姓的，制造东西的，通过其他的退化途径退化出来的生物不是看作野兽而是看作兄弟，不是当作仇敌而是当作向智力的圣域的朝圣之行中的火伴这类极度看法未免过分猖獗了。

“父亲，”利波说。

“我想，”利波说，“我晓得她不想要被喜好。就仿佛她是一个随时筹办回家的过客。”

“我晓得。你没有朋友，你没有密切的火伴，你去插手弥撒但是你从不去忏悔（注：弥撒属于根基上教区内的住民必须插手的大众活动，但忏悔则在于小我。），你如此冷淡人群，尽能够的不打仗殖民地的糊口，不在任何方面打仗到人类的糊口。统统的证据表白，你糊口在完整的孤绝中。”

“我独一的要求是你得把它们排成一条，好让我能快些蹿完。我不想曰复一曰地拖下去。”

皮波默叹了一口气，脸上挂着生硬的浅笑。法律严禁他分享关于人类社会的资讯，以免它净化猪族文明。但根者对从皮波说的任何东西中挤出全数含义的把戏孜孜不倦。不过此次，皮波除了他本身以外谁都怪不得，他本身颁发了一个笨拙的批评，翻开了一扇不需求的通往人类糊口的窗口。时不时地，他在匹克尼诺人中待得如此舒畅，乃至于他说话的时候也掉以轻心――老是有这类伤害。我不善于玩这类尽力获得信息而不回馈任何东西的耐久战。利波，我那沉默寡言的儿子，在保密方面已经比我强了，而他仅仅是跟我见习了――他才满十三岁多久来着――四个月。

“我想应当是。”

没等她说完，他就走了。敏捷地点了一下头，带着似笑非笑，表示“我明白了”的神采敏捷分开。这比留下来争辩更能有力地证明他的慎明（注：discretion，与上文的indiscretion相对，指谨慎明智地判定决定本身行动之才气，与法律上所谓”行动才气”有关。）。由这个行动皮波晓得利波对被要求分开感到恼火；他晓得如何令成年人与之自比的时候模糊感到本身不成熟。