第四十一章 （上）[第3页/共3页]

“有愿斗者上。”即有一人把鹑，趋而进。王命放鹑，客亦放；略一腾踔[38]，

曰：“小人把向市，日得数金，易升斗粟，一家十余食指[44]，无冻馁忧，

-----------------------page73-----------------------

也。何故相遇？”妪亦惊日：“汝即王柬之之孙耶？我乃狐仙。百年前，与

【注释】

王成

因告以故，导与俱往。嘱曰：“脱败，则沮丧出耳。倘有万分一，鹑斗胜，

视囊中，则金亡矣。惊告仆人。仆人无所为计。或劝鸣宫，责仆人偿。王叹

亲把之，自嚎至爪，审周一过，问成曰：“鹑可货否？”答云：“小人无恒

百，肯则售，不然已耳。”成又目仆人，仆人仍自如。用心愿盈溢，唯恐失

如翔鹤以击之；进退颉颃[41]，相持约一伏时[42]。玉鹑渐懈，而共怒益烈，

候之[47]，已杳矣。

王治装归，至家，历述所为，出金相庆。妪命治良田三百亩，起屋作器，

王成，平原故家子[1]，性最懒。生涯日落，惟剩破屋数间，与妻卧牛衣

-----------------------page72-----------------------

[3]焚诵；焚香诵经。

人劝令贱鬻，改而他图。从之。亏资十余两，悉脱去。夙起，将作归计，启

[4]长（zhàng涨）物：原指多馀物品，此指可偷的值钱东西。长，馀。

郡城东岳庙[1]，在南郭[2]。大门摆布，神高丈余，俗名“鹰

达燕都[20]。嘱曰：“宜勤勿懒，宜急勿缓：迟之一日，悔之已晚！”王敬

[5]，纳腰中，拔关而出，将登千佛山[6]。南窜许时，方至山下。见一巨丈

巡欲归。见草际金钗一股，拾视之，镌有细字云：“仪宾府造[5]。”王祖为

物也，恐伤吾禽，丧吾业矣。”王笑曰：“纵之。脱斗而死，当厚尔偿。”

目视仆人，仆人色不动。乃曰：“承大王命，请减百价。”王曰：“休矣！

亦曾闻祖有狐妻，信其言，便邀临顾。妪从之。王呼妻出见，负败絮[11]，

君祖缠绵[10]。君祖殁，老身遂隐。过此遗钗，适入子手，非天数耶！”王

产，与相依为命，不肯售也。”王曰：“赐而重值，中人之产可致。颇愿之

竟然世家。妪夙起，使成督耕，妇督织；稍惰，辄诃之。佳耦相安，不敢有

菜色黯焉[12]。妪叹曰：“嘻！王柬之孙子，乃一贫至此哉！”又顾败灶无

翌日，谓王曰：“孙勿情，宜操小生业，坐食乌可长也！”王告以无资。

与妇共短榻。妇初惧之；然察其意殊拳拳[16]，遂不之疑。