第四十四章 （中）[第3页/共3页]

“一个女子，端的一无所长，谁也不会被骗去处她求爱。只恐怕世上完整一无是处的与完整无援可指的女子，一样也是少有的吧。出身崇高的女子，世人宠嬖，缺点多被隐饰；听到见到的人，天然也都信赖是个绝代才子。而中等人家的女子，她的脾气、好处，外人都看获得，好坏是比较轻易辩白的。至于劣等人家的女子，不会惹人谛视，也就不敷道了。”

桐壶换衣之前所住的桐壶院，现在成为了源氏公子在宫中的寓所。昔日服侍桐壶换衣的侍女，也未加斥逐，转于服侍源氏公子了。桐壶换衣娘家的邸宅，也由补缀职、内匠素奉旨大加改革。这里本来有林木假山，风景非常文雅；现在更将水池扩大，大兴土木，装点得更加美妙了。这便是源氏公子在二条院的私邸。源氏公子常想道：“这个寓所，如能让我与敬爱的人儿居住才好啊！”常常想到这些，心中不免有些郁倡。

左马头群情道：“不管如何升官发财，家世本不崇高，世人对他们的观点也是不一样的。而畴前家世崇高，但是现在家道中落，月资也减少了，加上时过境迁，名声也会式微的。这类人家的女子心性虽仍狷介，但因情势所迫，偶然也会做出不面子的事来。像这两种人，各有所长，依我看也都还能归人中等。另有一种人，身为诸国长官，掌管处所大权，品级虽已肯定，但此中也有上中下的不同，而在她们内里提拔中等的女子，恰是目前的时髦。另一种人，职位比不上公卿，也不及与公卿同列的宰相，只是有四位的爵位。但是活着间的名誉并不坏，出身也不贱，得意其乐地过着镇静的日子，这倒也变不错的。这类家庭经济敷裕，无破钞之忧；教养女儿，更是谨慎当真，对孩子的体贴也无微不至。这类环境中长大的女子，此中必有很多才貌双全的美人呢！如许的女子一旦入宫，有幸获得了恩宠，便有旱不尽的繁华，这类环境实在是很多的呢！”

第二章帚木

“常常有如许的女子，父母双全，对她又垂怜有加，娇藏在深闺，将来的希冀仿佛也很大；男人从传闻中传闻这女子的某种才艺，便倾慕倾慕，也是常有的事。此种女子，大多面貌姣好、脾气温淑，芳华韶华，却闲暇无事，仿照别人，用心学习琴棋书画以自娱，成果学得一艺之长。媒人常常避其弊端而夸大她的好处。听的人虽有所疑，又不能推断其为扯谎。但一旦信赖了媒人之言，和这女子相见，乃至相处，其成果也是常常令人绝望的啊！”