第四十四章 （中）[第2页/共3页]

源氏公子笑着插道：“如此道来，上中劣等全以贫富来定标准了。”头中将便不满地指责道：“这不像是你之言语！”

“常常有如许的女子，父母双全，对她又垂怜有加，娇藏在深闺，将来的希冀仿佛也很大；男人从传闻中传闻这女子的某种才艺，便倾慕倾慕，也是常有的事。此种女子，大多面貌姣好、脾气温淑，芳华韶华，却闲暇无事，仿照别人，用心学习琴棋书画以自娱，成果学得一艺之长。媒人常常避其弊端而夸大她的好处。听的人虽有所疑，又不能推断其为扯谎。但一旦信赖了媒人之言，和这女子相见，乃至相处，其成果也是常常令人绝望的啊！”

左马头群情道：“不管如何升官发财，家世本不崇高，世人对他们的观点也是不一样的。而畴前家世崇高，但是现在家道中落，月资也减少了，加上时过境迁，名声也会式微的。这类人家的女子心性虽仍狷介，但因情势所迫，偶然也会做出不面子的事来。像这两种人，各有所长，依我看也都还能归人中等。另有一种人，身为诸国长官，掌管处所大权，品级虽已肯定，但此中也有上中下的不同，而在她们内里提拔中等的女子，恰是目前的时髦。另一种人，职位比不上公卿，也不及与公卿同列的宰相，只是有四位的爵位。但是活着间的名誉并不坏，出身也不贱，得意其乐地过着镇静的日子，这倒也变不错的。这类家庭经济敷裕，无破钞之忧；教养女儿，更是谨慎当真，对孩子的体贴也无微不至。这类环境中长大的女子，此中必有很多才貌双全的美人呢！如许的女子一旦入宫，有幸获得了恩宠，便有旱不尽的繁华，这类环境实在是很多的呢！”

实在源氏公子处世甚为谨慎，也并无值得特别传闻的香艳选事。与传说中好色的交野少将比拟，源氏公子或许尚不及外相。

梅雨季候，阴雨连缀不断。宫中又正值斋戒期间，人们整天遁藏室内，以避不祥。源氏公子是以长住宫中。左大臣久盼本归，日久不免有些痛恨。但还是备办各种服饰和贵重的物品，送入宫中供源氏公子受用。左大臣家诸公子也日日到桐壶院来伴随玩耍。众公子中，藏人少将乃正夫人所生，现已升任头中将，和源氏公子最为靠近，是源氏公子游戏作乐最亲热的敌手。他与派氏公子的景象类似：虽受右大臣正视被招为婿，但非常好色；也很少去这正夫人家，却把本身家里的房间装潢得都丽堂皇，常常在此接待源氏公子。两人同来同去，半晌不离，也常在一起研习学问或游艺。这头中将的本事竟也不亚于源氏公子。如许，不管到甚么处所，两人都相伴而往，天然格外亲见，相处也不拘礼节。每有苦衷，也无所不谈。

世人皆言：“光彩公子”，是阿谁朝鲜相上意欲夸奖源氏公子的仙颜而取的名字。

第二章帚木

左马头不为所扰，自顾说道：“昔日家世崇高，现在名誉显赫、前提优胜，但是在如许的人家生长起来的女子，多数教养不良，边幅可惜，毫无可取之处。人们定会以为：如此繁华之家的女子，怎会养成此等模样呢？这是不敷道的。相反，芳家世崇高、名誉隆盛，则教养出来的女儿才貌相全，世人才以为是当然的事。只可惜，最上等的人物，像我如许的人难以打仗，现在临时不去议论。可人间另有此类事情：荒郊村野以外的陋屋草屋当中，偶然竟藏匿着聪明、娟秀的美人，固然她们冷静无闻、出身不幸，却总能令人倍觉珍奇。如许的美人生善于如此僻境，端的令人料所不及、长生难忘。