第四十四章 （中）[第2页/共3页]

世人皆言：“光彩公子”，是阿谁朝鲜相上意欲夸奖源氏公子的仙颜而取的名字。

头中将说到这里，故作老成地叹了一口气。源氏公子不能完整附和他的话，但感觉此中又不乏可取之处，便笑道：“她们中真的全无具有半点才艺的女子，有没有呢？”头中将闻此，当下又发群情道：

某一日，下了整整一天的雨，到傍晚仍不断歇。雨夜时，中殿上服侍的人未几；铜壶院的寂静更胜于昔日。灯移在案，两人正浏览图书，头中将顺手从近旁的书厨中取出彩色纸页钞缮的情书一束，正欲翻开来看，源氏公子禁止道：“这内里有些是不成看的，让我挑出些无关紧急的给你看吧。”头中将闻言，心中甚为不快，答复道：“我想看的恰是那些不肯说与外人听的内心话呢。浅显的情书，像我们这般的浅显人也能收得很多。那些恨男人薄情的词句，才是我们所要看的呢。”源氏公子只好与他看了。实在，放在这里的，也都是些非常普通的东西。首要而有隐情的情书，那里会放在这等显眼的书厨呢？头中将看过以后，说道：“各式百般真很多哩！”就凝神猜想起来：这是某某写的，那是某某写的。有的猜得很对，有的猜错了门路，便迷惑不决起来。源氏公子心中感觉非常好笑，也并未几作解释，只是一味加以对付，把信保藏起来。然后说道：“像如许的东西，你那边必然也是很多的。我也正想看些，我甘心把全部书厨翻开来与你互换。”头中将道：“我那些，你那里看得上眼呢？”接着，便建议感触来：

“光彩公子源氏”，即光源氏，也唯有这个称呼是堂皇的；实在他平生屡遭人间调侃批评，特别是那些好色行动。固然他本身深恐传播后代，落个轻浮之名而极力加以粉饰，却恰好众口传播。人言也实在可畏啊！

“一个女子，端的一无所长，谁也不会被骗去处她求爱。只恐怕世上完整一无是处的与完整无援可指的女子，一样也是少有的吧。出身崇高的女子，世人宠嬖，缺点多被隐饰；听到见到的人，天然也都信赖是个绝代才子。而中等人家的女子，她的脾气、好处，外人都看获得，好坏是比较轻易辩白的。至于劣等人家的女子，不会惹人谛视，也就不敷道了。”

实在源氏公子处世甚为谨慎，也并无值得特别传闻的香艳选事。与传说中好色的交野少将比拟，源氏公子或许尚不及外相。

左马头群情道：“不管如何升官发财，家世本不崇高，世人对他们的观点也是不一样的。而畴前家世崇高，但是现在家道中落，月资也减少了，加上时过境迁，名声也会式微的。这类人家的女子心性虽仍狷介，但因情势所迫，偶然也会做出不面子的事来。像这两种人，各有所长，依我看也都还能归人中等。另有一种人，身为诸国长官，掌管处所大权，品级虽已肯定，但此中也有上中下的不同，而在她们内里提拔中等的女子，恰是目前的时髦。另一种人，职位比不上公卿，也不及与公卿同列的宰相，只是有四位的爵位。但是活着间的名誉并不坏，出身也不贱，得意其乐地过着镇静的日子，这倒也变不错的。这类家庭经济敷裕，无破钞之忧；教养女儿，更是谨慎当真，对孩子的体贴也无微不至。这类环境中长大的女子，此中必有很多才貌双全的美人呢！如许的女子一旦入宫，有幸获得了恩宠，便有旱不尽的繁华，这类环境实在是很多的呢！”