第四十二章 （下）[第2页/共4页]

[16]意：自料。

自是三两日辄一来，情益洽，时抵足卧。朱献窗稿[24]，陆辄红勒之[25]，

的主考官，朱因以自称。狂率不文：傲慢草率，不懂礼节。文，礼法。[14]

公视女尸故存，惊奇无以自决。猜朱以左道杀女[43]，往诘朱。朱曰：“室

自照，错愕不能自解。朱入告之；因反覆细视，则长眉掩鬓，笑靥承颧[36]，

相烦，不知可否？”陆便请命。朱曰：“心肠可易，脸孔想亦可更。山荆[33]，

[12]瑟缩：因惊骇而抖战、伸直。

父停舆曰：“官声好[63]，我目瞑矣。”玮伏不起；朱促舆行，火驰不顾。

始设。为节度、察看、防备诸使的僚属。此指科学传说中为阎王掌簿册的佐

[20]。易盏交酬，始询姓氏。曰：“我陆姓，知名字。”与谈古典[21]，应

[21]古典：当代的文籍。此指具有典范性的当代名著。

入，穴寝门，杀一婢于床下，逼女与淫；女力拒声喊，贼怒，亦杀之。吴夫

襟裹一物。诘之，曰：“君曩所嘱，向艰物色。适得一美人首，敬报君命。”

尚可存活，岂有百岁不拆之蛮凤耶！”顾子曰：“好为人，勿堕父业。十年

陆告曰：“君寿不永矣。”问其期，对以五日。“能相救否？”曰：“惟天

予结发人[34]，□□颇亦不恶，但头面不甚美人。尚欲烦君刀斧，如何？”

[15]勿为畛（zhěn诊）畦（qi齐）：意谓不要为人鬼异域所限。畛畦，

“弟子狂率不文[13]，大宗师谅不为怪。荒舍匪遥，合败兴来觅饮[14]，幸

比醒，则残烛昏黄，鬼客已去。

揄之；及见闱墨[30]，相视而惊，细询始知其异。共求朱先容[31]，愿纳交

人首合项上，详审端方，而后按捺。已而移枕塞肩际，命朱瘗首静所，乃去。

从之。浑仕为总宪[67]，有政声。

出。夫人依言营备。但闻室中笑饮，亮气大声，仿佛生前。半夜窥之，然己

至今[71]，为岁不远[72]，陵阳陆公犹存乎？另有灵焉否也？为之执鞭[73]，

朱妻醒，觉颈间微麻，脸颊甲错[35]；搓之，得血片，甚骇。呼婢汲盥；婢

无色，齿欲相击；渐引去。

生五子，曰沉，曰潜，曰，曰浑，曰深。一夕，梦父曰：“佩刀宜赠浑也。”

当使伊女自言之[46]。”吴夜梦女曰：“儿为苏溪杨大年所贼[47]，无与朱

判启浓髯，浅笑曰：“非也。昨蒙高义相订[18]，夜偶暇，敬践达人之约[19]。”

创缝已合，有线而赤者存焉。自是文思大进，过眼不忘。数日，又出文示陆。

违也[52]。”问，“在阴司作何务？”曰：“陆判荐我督案务[53]，授有官

[64]，曰：“胆欲大而心欲小，智欲圆而行欲方[65]。”玮后官至司马[66]。

夜赴十王殿[5]，负得左廊判官来[6]，众当醵作筵[7]。”盖陵阳有十王殿，

爵，亦无所苦。”夫人欲再语，朱曰：“陆公与我同来，可设酒馔。”趋而

称弟子。此处既已称陆判为”宗师”，而“宗师”（即学使）又为各省乡试