第四十二章 （下）[第1页/共4页]

-----------------------page95-----------------------

[20]治具：购置酒肴。具，餐具，代指酒肴。

［8］东庑（wu武）：即东廊。庑，殿堂下四周的走廊或廊屋。此指廊

[1]陵阳：旧县名。今为陵阳镇，属安徽省青阳县。［2］钝：痴钝，愚

[20]。易盏交酬，始询姓氏。曰：“我陆姓，知名字。”与谈古典[21]，应

父停舆曰：“官声好[63]，我目瞑矣。”玮伏不起；朱促舆行，火驰不顾。

[7]醵（ju据）：凑钱喝酒。

[56]，竟不知无父也。今厥后渐疏，日月至焉罢了[57]。又一夕来，谓夫人

也称“十殿阎君”，略称“十王”。后玄门也相沿此称。[6]判官：官名。唐

陆曰：“可矣。但君福薄，不能大权贵，乡、科罢了[27]。”问：“何时？”

相烦，不知可否？”陆便请命。朱曰：“心肠可易，脸孔想亦可更。山荆[33]，

人微闻闹声，呼婢往视，见尸骇绝。举家尽起，停尸堂上，置首项侧，一门

爵，亦无所苦。”夫人欲再语，朱曰：“陆公与我同来，可设酒馔。”趋而

襟裹一物。诘之，曰：“君曩所嘱，向艰物色。适得一美人首，敬报君命。”

吏。

朱三入礼闱[49]，皆以场规被放[50]。因而悲观仕进，积三十年。一夕，

朱觉得然。即治衣衾棺椁；既竟，盛服而没。

陵阳朱尔旦[1]，字小明。性豪宕，然素钝[2]，学虽

比醒，则残烛昏黄，鬼客已去。

都言不佳。一夜，朱醉，先寝，陆犹自酌。忽醉梦中，觉脏腹微病；醒而视

异史氏曰：“断鹤续凫，矫作者妄[68]；移花接木[69]，初创者奇；而

-----------------------page96-----------------------

判启浓髯，浅笑曰：“非也。昨蒙高义相订[18]，夜偶暇，敬践达人之约[19]。”

况加凿削于肝肠，施刀锥于颈项者哉！陆公者，可谓皮裹妍骨矣[70]。明季

自照，错愕不能自解。朱入告之；因反覆细视，则长眉掩鬓，笑靥承颧[36]，

违也[52]。”问，“在阴司作何务？”曰：“陆判荐我督案务[53]，授有官

后玮二十五举进士，官行人[59]。受命祭华山，道经华阴[60]，忽有舆

屋。

朱乃携陆归饮，既醺，朱曰：“湔肠伐胃[32]，受赐已多。另有一事欲

视之，则判官也。朱起曰：“意吾殆将死矣[16]！前夕冒渎，今来加斧耶[17]？”

的主考官，朱因以自称。狂率不文：傲慢草率，不懂礼节。文，礼法。[14]

家换头之异闻吴公者。吴疑之，遣媪探诸其家；入见夫人，骇走以告吴公。

酹之三[11]。众睹之，瑟缩不安于座[12]，仍请负去。朱又把酒灌地，祝曰：

始设。为节度、察看、防备诸使的僚属。此指科学传说中为阎王掌簿册的佐

[5]十王殿：古刹名。十王，中国佛教所传十个主管天国的阎王之总称，

入，穴寝门，杀一婢于床下，逼女与淫；女力拒声喊，贼怒，亦杀之。吴夫