鸣谢[第2页/共5页]

我遭到统统人的帮忙，但在写作过程中，我发明本身越来越仰赖几位特定人士，垂垂把他们视为“我的”特定范畴专家。此中包含英军总司令部的布里奇曼子爵、皇家水兵的布什上校、皇家空军的林恩少将（Michael Lyne）、发电机室的罗斯基尔上校、掷弹兵卫队的布里吉斯（JohnBridges）、赫德号的洛夫、小型船只局的贝瑞（W. Stanley Berry），以及船务部的贝勒米（BasilBellamy）。杭特将军（Sir Peter Hunt）替我恶补英国军团的布局，我确切是个荣幸的美国人，在这项错综庞大的事件上，有离任的帝国总参谋长来当我的家教。

有一项极不平常的馈礼，值得在此特别一提。一九七○年，已故的罗伯特·卡尔斯（RobertCarse）写了Dunkirk-1940――一本包含很多第一手描述的风趣作品。让我又惊又喜的是，十年后，卡尔斯先生的女儿珍妮·米契尔（Jean Mitchell）及一名家属朋友――退役的美国水兵中将高登·麦克林托克（Gordon McLintock），把卡尔斯先生的条记以及他跟很多敦刻尔克参与者来往的手札转交给我。固然这些数据最后没有呈现在这本书中，但却供应了极其贵重的事件背景，并有助于核实我本身的数据源。我深深感激米契尔蜜斯和麦克林托克将军的细心殷勤。

位于利兹（Leeds）的敦刻尔克退伍甲士协会总部，不厌其烦地为我联络该构造广布全天下的分会，正因如此，我获得来自天下各地的贵重帮手，比方塞浦路斯、津巴布韦、马耳他、利比亚、意大利、加拿大、澳大利亚和新西兰。伦敦分会特别着力，为此，我必须分外感激艾伦（StanAllen）、拉比兹（Ted Rabbets）和史蒂芬斯（Bob Stephens）。我同时得感激协会的杂志编辑克森上尉（L. A. Jackson，外号“Jacko”）替我鼓吹我的初志。

有关敦刻尔克的书面质料浩如烟海，荣幸的是，有一大群事情当真的文件办理员和图书馆员随时筹办好帮手故意研讨的学者。在伦敦的帝国战役博物馆，福朗克兰博士（Noble Frankland）的热情员工让我感觉本身是他们的一分子。特别藏品办理员萝丝·库姆斯（Rose Coombs）是无数美国研讨员的女豪杰，我也不例外。

对第十一旅总部的文书员来讲，这场撤退行动是“彻头彻尾的混乱”。第全军团的总部职员则感觉是一次“崩溃”是一项“热诚”。但在第四师一名摩托车通信员眼中，此次行动证了然“英国人是一个打不倒的民族”。