第236章 史记樊郦滕灌列传翻译[第2页/共9页]

厥后卢绾谋反，高祖号令樊哙以相国的身份去攻打燕国。这时高祖又病得很短长，有人诽谤樊哙和吕氏结党，天子假定有一天归天的话，那么樊哙就要带兵把戚夫人和赵王快意这帮人全数杀死。高家传闻以后，勃然大怒，立即号令陈平用车载着绛侯周勃去代替樊哙，并在军中立即把樊哙斩首。陈平因惊骇吕后，并没有履行高祖的号令，而是把樊哙解赴长安。达到长安时，高祖已经归天，吕后就开释了樊哙，并规复了他的爵位和封邑。

舞阳侯樊哙是沛县人，以杀狗卖狗肉为生，曾经和汉高祖一起埋没在乡间。

之前在黥布背叛的时候，高祖一度病得很短长，讨厌见人，他躺在宫禁当中，诏令守门人不得让群臣出来看他。群臣中如绛侯周勃、灌婴等人都不敢进宫。如许过了十多天，有一次樊哙推开宫门，径直闯了出来，前面群臣紧紧跟从。看到高祖单独枕着一个寺人躺着。樊哙等人见到天子以后，痛哭流涕地说：“想当初陛下和我们一道从丰沛起兵，安定天下，那是甚么样的豪举啊！而现在天下已经安宁，您又是多么的怠倦不堪啊！何况您病得不轻，大臣们都惶恐失措，您又不肯访问我们这些人来会商国度大事，莫非您只想和一个寺人定夺吗？再说您莫非没有见到赵高的事情吗？”高祖听罢，因而笑着从床上起来。

颍阴侯灌婴原是睢阳的一个发卖丝缯的小贩子。高祖在方才起兵反秦，自主为沛公的时候，功城略地来到雍丘城下，章邯击败了项梁并杀死了他。而沛公也撤退到砀县一带，灌婴以内侍中涓官的身份跟从沛公，在成武打败了东郡郡尉的军队，在杠里打败了驻守的秦军，因为杀敌英勇，被赐与七大夫的爵位。后又跟从沛公在亳县以南及开封、曲遇一带与秦军交兵，因奋力拼杀，被赐与执帛的爵位，号为宣陵君。又跟从沛公在阳武以西至洛阳一带与秦军交兵，在尸乡以北地区击败秦军，再向北堵截了黄河渡口，然后又领兵南下，在南阳以东打倒了南阳郡郡守吕有的军队，如许就安定了南阳郡。再往西进入武关，在蓝田与秦军交兵，因为英勇奋战，一向打到霸上，被赐与执珪的爵位，号为昌文君。