第212章 史记范睢蔡泽列传蔡泽部分[第3页/共5页]

蔡泽做秦国相国几个月，有人讨厌他，他惊骇被杀，因而称病偿还相国印信，号称纲成君。在秦国居住十多年，奉养昭王、孝文王、庄襄王。最后奉养秦始皇，作为秦国使者到燕国，三年后燕国派太子丹到秦国做人质。

夫以君臣论之，商君、吴起、大夫种其可愿孰与闳夭、周公哉？以人主论之，秦孝公、楚悼王、越王勾践其贤智孰与今之主哉？以今之主而前无可及之君，后无可继之世，君之禄位贵盛，统统以秦为准，既以极矣，而德厚无及秦孝公、楚悼王、越王勾践，君之身名，可忧矣。夫商君、吴起、大夫种，其为人臣尽忠致功，则可愿矣，闳夭、周公岂不亦忠圣乎？夫以君臣论之，商君、吴起、大夫种其可愿孰与闳夭、周公哉？

太史公说：韩非子说“袖子长长于跳舞，财帛多长于做买卖”，这话确切可托啊！范雎、蔡泽是世上所说的统统能言善辩的人，但是游说诸侯到头发白了也没有获得任用，不是战略笨拙，是他们游说的力度不敷。比及两人客居到秦国，接连获得卿相的职位，在天下成建功劳，本来是因为强弱的情势分歧啊。但是士人也有偶尔的机遇，贤达的人大多像这两小我，不能纵情发挥抱负，那里能说得完呢！但是这两小我如果不遭受困厄，如何能昂扬呢？

过了几天，应侯入朝，对秦昭王说：“有个刚从崤山以东来的客人叫蔡泽，这小我是个善辩之士，对三王的事情、五霸的功业、世俗的窜改很明白，足以把秦国的政事拜托给他。我见到的人很多，没有比得上他的，我不如他。我冒昧地来禀报您。”秦昭王召见蔡泽，跟他扳谈，非常欢畅，任命他为客卿。应侯因而称病要求偿还相国的印信。昭王强行起用应侯，应侯就称病很严峻。范雎被免掉相国昭王新近喜好蔡泽的运营因而任命他为秦国相国向东收伏了周王室。

将见昭王，令人宣言以感怒应侯曰：“燕客蔡泽，天下雄俊弘辩智士也。彼一见秦王，秦王必相之而夺君位。”应侯闻，曰：“五帝三代之事，百家之说，吾既知之，众口之辩，吾皆摧之，是恶能困我而夺我位乎？”令人召蔡泽。蔡泽入，则揖应侯。应侯固不快，及见之，又倨，应侯因让之曰：“子尝宣言欲代我相秦，宁有之乎？”对曰：“然。”应侯曰：“请闻其说。”蔡泽曰：“吁，君何见之晚也！夫四时之序，胜利者去。夫人生百体固执，手足便当，耳目聪明而心圣智，难羽士之愿与？”应侯曰：“然。”蔡泽曰：“质仁秉义，行道施德，得志于天下，天下怀乐敬爱而尊慕之，皆愿觉得君王，岂不辩智之期与？”应侯曰：“然。”蔡泽复曰：“繁华要荣，成理万物，使各得其所；性命寿长，终其天年而不夭伤；天下继其统，守其业，传之无穷；名实纯粹，泽流千里，世世称之而无绝，与六合终始：岂品德之符而贤人所谓吉利善事者与？”应侯曰：“然。”