第21章 我国奴隶社会向封建社会过渡时期～春秋时代8[第1页/共3页]

16、这句说：鲁庄公同他（曹刿）共坐一辆车。

原文：

鲁庄公与曹刿同乘一辆战车，跟齐军战于长勺。

24、作气：抖擞士气。

9、这句意义说：受惠的不过是近臣，这是小恩德，未能提高世人。

21、驰之：驱车追逐。

鲁庄公十年，齐军攻打鲁国，庄公决定迎战。曹刿求见。曹刿的同亲说：“有权位的人自会运营，你又何必参与其间呢？”

齐军擂了三次战鼓。

从《左传》的记事来看，曹刿慎重而机灵，很有将才。鲁庄公采取了他的精确的计谋观点，终究形成了我国战役史中以弱军克服强军的驰名的战例。

十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其村夫曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问“何故战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠未遍，民弗从也。”公曰：“捐躯财宝，弗敢加也，必以信。”对曰：“小信未孚，神弗福也。”公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”对曰：“忠之属也，能够一战。战则请从。”

公元前685年，齐国大臣又杀死了齐君公孙无知。这时公子小白和公子纠都回齐国做国君。小白从莒国先回到齐国，做了国君（就是齐桓公）。

5、鄙：鄙陋，目光短浅。

18、鼓之：伐鼓进军。

这句意义说：（将要同对方交兵，先伐鼓进军。）第一次伐鼓时，兵士勇气勃但是起（趁着这股勇气打击，便能够克服对方）。

轼：古时车厢前供乘者扶手的横木。登轼能够望远。

这句说：（如果）作战（我）就情愿跟你去。

7、何：疑问代词，甚么。以，介词，用。白话里疑问句以疑问代词作介词的宾语，这个宾语普通放在介词的前面。

当时齐国事大国（今山东中部），鲁国事小国（今山东南部），两国相邻。

20、败绩：作战大败；语出《左传》庄公十一年：“大崩曰败绩”。

13、狱：白话里也指诉讼案件，不像当代语只指“监狱”。

两书记每年的事，都是先写出这一年是鲁国哪一个国君在位的第几年；并且称鲁国为“我”，称鲁国国君只用一个“公”字。例以下句“公将战”的“公”，就是指的鲁庄公。

刿说：“对神不说大话，这是小信，不能算是大信。”

庄公要驱车追击，刿说：“不成追击。”

成果（以弱胜强）齐军大败。

26、盈：充分，畅旺。

弗（fu副音）敢加也，（祭神的祝辞中），不敢以小为大，以恶为美。

夫：提起一句话的助词。

14、忠：尽己之心。

这里的“分人”，中间就是省去了介词“于”。以是“必以分人”就是“必以之分于人”。

长勺之战产生的启事是如许的：齐襄公在海内做了一些好事，他的弟弟公子小白、公子纠等恐怕被扳连，想分开齐国避祸。

25、再：第二次，和当代语中“再”表示行动反复（能够不止二次）的意义分歧。

这三句说：大大小小的狱讼，固然不能够一一明察，但是必然要拿出诚恳来措置。

对介词“于”的省略应当特别重视，如果以为“分”是他动词，“人”是“分”的宾语，那就讲不通了。

22、其辙：那车辙（指齐国战车的轮迹。）