第49章 (1)[第1页/共4页]

“是的，先生，我也深知这一点。就是我走遍天下，也不会碰上一个更好的仆人啦。我常说，那些在孩子时候就是心肠仁慈的人，长大了也必然是善心肠的；达西先生从小就是那种脾气最好、气度最大的孩子。”

画室里也有很多他们家属成员的画像，但是这对一个陌生人来讲实在不成能产生甚么兴趣。伊丽莎白在这此中寻觅着她唯一熟谙的那张面孔。最后她终究看到了有张画像非常酷似达西先生本人，只见他脸上的笑容，正像是他看起她来时所透暴露的那种笑容。她鹄立在这张画像前细心打量了好几分钟，在他们临分开画室前她又踅了返来看了一眼。雷诺尔德夫人告他们说，少爷的这张像还是他父亲活着时画的。

伊丽莎白想：“除了她到拉姆斯盖去消夏的时候。”

一霎那间，在伊丽莎白的内心不由产生了一种对画上的这小我儿的亲热之感；这类豪情是在他们之前的了解中向来没有过的。雷诺尔德夫人对他的夸奖不成藐视。甚么样的奖饰会比一个明理达情的下人的奖饰更加宝贵呢？作为一个兄长，一个庄园主，一个仆人，伊丽莎白想有多少人的幸运握在他的手中！他手中的权力能使多少人欢愉，又能使多少人痛苦！他能够行多少的善，也能够做多少的恶呢！女管家提到的件件事情，都足以申明他风致的良好。她站在这小我儿的画像前，望着他那双盯视着她的眼睛，从心底里对他的钟情于她不由地滋长了一种从未有过的感激之情；她回味着他那炽烈的豪情，便宽宥了他在表达他的情义时的无礼。

伊丽莎白几近是瞪大了眼睛望着她。“这能够是达西先生吗？”她暗里想。

雷诺尔德夫人说等达西蜜斯进到这间屋子时必然会感到欣喜的。“他一贯都是如许，”她弥补说，“只如果能叫他mm欢畅的事，老是顿时去办。天下上没有甚么事情他不肯意为她做的。”

嘉丁纳夫人浅笑着看了她的外甥女儿一眼，但是伊丽莎白却实在是笑不出来。

雷诺尔德夫人接着请他们看一幅达西蜜斯的画像，这是她在八岁时叫人画的。

“达西蜜斯也像她哥哥那样长得标致吗？”嘉丁纳先生问。“噢！是的――是我所见过的最标致、最有才情的女人！她整天操琴唱歌。在隔壁的房间里有一架方才为她买返来的钢琴――我仆人给她的礼品；她明天跟着她哥哥一起返来。”

幸亏她俄然想到了这一点――免除了她为回绝这门婚事而能够会有的遗憾之情。

“他的父亲是一个德高望重的人。”嘉丁纳夫人说。

当统统能看的屋子都观光完了今后，他们又走下楼来，告别了女管家，由候在大厅门口的花匠带他们出去。

“是的，很标致。”

“他真是个好兄长。”伊丽莎白说着，一边向屋里的一个窗户跟前走去。

“就是这个处所，”她内心想，“我差点儿做了它的妇女！要不是如许，对这些屋子我现在早已是很熟谙的了！我就不是作为一个陌生人来观风景色，而是作为仆人来享用这统统，把娘舅、舅母当作高朋来欢驱逐待。但是不可，”她俄然想了起来，“这是永久不成能的：我娘舅、舅母到当时候就见不着我了，他决不会答应我邀他们到这儿来的。”

伊丽莎白的舅妈叫她去看一副画像。她走上前去，瞥见那是威科汉姆的肖像，和别的的几张小型的画像一起挂在壁炉架的上方。舅妈笑着问她喜好不喜好这幅画像。女管家走上前来，告她们说像上的这位年青人是老仆人的帐房先生的儿子，是由老仆人一手把他扶养大的。“他现在到了军队里，”她接着说，“不过我感觉他已经变得很放荡了。”