第47章[第4页/共4页]
“不要为这件事不安,我的好女儿。你和吉英不管走到那里,都会遭到尊敬和正视的;你们不会因为有两个或三个不争气的mm,便减损了你们的光彩。如果不让丽迪雅去布利屯,我们浪博恩就会无安宁之日了,就叫她去吧。弗斯特上校是个明理识体的人,不会让她搞出甚么恶作剧来的;她幸亏也这么穷,不会成为别人追逐的工具。到了布利屯,她的调情会比这儿更不起甚么感化的。那儿的军官们会找到更中意的女人。以是让我们但愿,她此次的布利屯之行,或许能叫她熟谙到她本身在各方面的微不敷道。她不管多坏,她不会坏到那里去,我们总不能一辈子把她锁在家里吧。”
“我信赖我会痛苦得心碎的。”丽迪雅说。
她们返来的第一个礼拜就如许很快地畴昔了。第二个礼拜开端了。这是民团在麦里屯逗留的最后日子啦,邻近统统的年青女人们立即一个个都低头沮丧起来。这类懊丧几近是到处可见的。唯有班纳特家的两位大蜜斯还仍然能够还是时饮食起居,做他们平常爱做的事情。她们俩这一无动于衷常常遭到吉蒂和丽迪雅的责备,因为她们本身已经悲伤到了顶点,她们不能容忍家里任何成员的这类铁石心肠。
“是的,非常分歧。不过,熟谙久了我感觉达西先生也在窜改。”
不过丽迪雅的忧愁很快就被遣散了;因为她接到了民团上校的老婆弗斯特太太的聘请,要她陪她到布利屯去。这位丽迪雅的要好的朋友是一名非长年青的女子,比来才方才结了婚。脾气和精力上的酷似使她和丽迪雅很逢迎,颠末三个月的了解,她们早已是一对好友了。
“噢,是的!如果能去布利屯就好啦!但是爸爸一向分歧意。”
“我阿姨菲力浦也说,海水浴对我的身材味很有好处的。”吉蒂接着说。
“丽迪雅不把本身在如许或那样的公家场合下露露脸亮表态,她是永久不会安生的,她此次出去露脸,既不消家里的甚么开消,也于家里没有甚么不便,这恰是我们所求之不得的呢。”