第47章[第4页/共4页]
民团分开麦里屯的前一天,威科汉姆和几个军官来浪博恩家用饭;伊丽莎白可不肯意这么好声好气地就送他走了,以是在他问到有关她在汉斯福德的糊口环境时,她便提起弗茨威廉上校和达西先生两人也在罗新斯待了三个礼拜之久,并且问他熟谙不熟谙弗茨威廉上校。
威科汉姆此时的惶恐,从他那涨红了的脸和不安的神采中表示出来;有几分钟他一声不吭;直到他平复了他的那股窘相,他才又转过身来,用极和顺的腔调对她说:“你很体味我对达西先生是如何的豪情,以是你也很轻易了解。听到他竟然能够明智到在大要举止上做得精确,我是多少衷心肠为他欢畅啦。他的高傲朝着这个方向生长,即便对他本身无益,对别人可或许会有好处的,因为它必然能叫他不敢等闲地去做出已经让我深受其害的那样的不对了。我只担忧他的这类收敛,我想你刚才也是表示的这个意义吧,仅仅是在拜候期间做出来给他阿姨看的,因为他很看重他阿姨对他的定见和观点。我晓得,每当他们姨侄两个在一起的时候,他都有这类畏敬感;这在很大的程度上是因为他将来但愿和德包尔蜜斯结婚,我敢说,这是贰心上的一件大事。”
“我不明白弗斯特太太为甚么不聘请我和丽迪雅一起去,”吉蒂说,“虽说我不是她的好朋友,我也一样有权力遭到聘请,更何况我还比丽迪雅大两岁呢。”
“我阿姨菲力浦也说,海水浴对我的身材味很有好处的。”吉蒂接着说。
他用一种更加严厉的腔调小声说道:“他会在本质上变好起来。”
在她说话的当儿,威科汉姆仿佛显得不知是该对她的话欢畅,还是应当不去信赖。从她的神采上,他仿佛看出有一种叫他担忧和焦炙的东西,只听伊丽莎白持续说道:
“我信赖我会痛苦得心碎的。”丽迪雅说。