第46章[第4页/共5页]

“我没体例给你。”我说。

“你好，小伙子。”将军只说了这么一句，双手拄着拐杖，看着索拉博，仿佛在研讨或人屋子的奇特装潢。

他从鼻子叹出气，闭上眼睛。我如果没有说出最后三个字就好了。“你晓得吗，我这一辈子做过很多悔怨的事情，”我说，“或许最悔怨的事情是对你出尔反尔。但那再也不会产生了，我感到非常非常对不起你。我祈求你的谅解。你能做到吗？你能谅解我吗？你能信赖我吗？”我降落声音，“你会跟我一起走吗？”

索拉雅对索拉博的沉默也难以忍耐。在巴基斯坦的国际长途电话线上，我曾听到索拉雅为索拉博筹办的统统，泅水课、足球、保龄球。现在她走过索拉博的房间，投入的一瞥只见到书原封不动地摆在柳条篮内里，测量身高的标尺上没有刻痕，拼图仍然散开，每一块都让人想起糊口本来应当是别的一种模样，让人想起阿谁尚未盛放就已经干枯的梦。但她并不孤傲，我对索拉博也曾有过胡想。

如果明天有人问起哈桑、索拉博和我的故事结局是否美满，我不晓得该如何说。

索拉博从她手里接过毛衣。

索拉博沉默的时候，天下风起云涌。上个玄月的某个礼拜二凌晨，双子塔大楼轰然倾圮，一夜之间，天下窜改了。美国国旗俄然呈现在每个处所，在车水马龙中进步的黄色出租车天线上，在行色仓促地走在拥堵人行道的行人衣衿上，乃至在那些寄身小画廊和临街商店雨篷之下的流浪汉的肮脏帽子上。有一天我走过艾迪斯面前，她是个无家可归的女人，每天在萨特街和斯托克顿街的十字路口弹奏手风琴，我见到在她脚下的手风琴盒子上也贴了美国国旗。

索拉博翻过身，背朝我。好久好久，他一语不发。接着，就在我觉得他或许昏昏睡去的时候，他沙哑地说：“我很累很累。”

因而我分开病房，走出去寻觅别的旅店，底子没成心识到我再次听到索拉博说话，已经是一年以后的事情。

如果说索拉博很温馨是弊端的。温馨是平和，是安静，是降下生命音量的旋钮。

结局，索拉博向来没有接管我的聘请。他也没有回绝。当绷带拆开，脱去病服，他只是又一个无家可归的哈扎拉孤儿。他能有甚么挑选呢？他能去哪儿呢？以是我当他同意了，但是实际上，那更像是无言的屈就；与其说是同意，无宁说是因为贰心灰意懒、思疑统统而来的任人摆布。他巴望的是他本来的糊口，而他获得的是我和美国。从方方面面看来，这并不能说是甚么惨痛的运气，但是我不能这么奉告他。假如恶魔仍在你脑中盘桓缭绕，出息又从何谈起呢？