第42章[第2页/共6页]
他的脸扭曲绷紧,试图保持安静:“爸爸常说,乃至连伤害好人也是不对的。因为他们不晓得甚么是好的,还因为好人偶然也会变好。”
“我还不晓得伊斯兰堡有老鹰呢。”
“你情愿到美国去、跟我和我的老婆一起糊口吗?”
“你把我吓坏了。”我说。我在他身边坐下,强忍哈腰带来的剧痛。
“没有。”我说。我感到怠倦,又累又怕。
“那是因为他不晓得。”
“好的。我们会走归去。”我说,“感谢你,费亚兹先生,真的感谢。”
“他为甚么不晓得?”
“男孩嘛,他们总喜好出去玩。”他感喟说,“我有三个男孩,他们整天都跑得不见踪迹,给他们母亲惹费事。”他用报纸扇风,看着我的下巴。
“爸爸带我去蓝色清真寺。”索拉博说,“我记得那儿有很多鸽子,在阿谁回教堂内里,它们不怕人。它们朝我们走来,莎莎给我一小片馕,我喂那些鸟儿。很快,那些鸽子都围在我身边咯咯叫。真好玩。”
“那儿距这里还不到一千米。”他说,不过他已经从柜台站起来。
如果说白沙瓦让我回想起喀布尔畴昔的风景,那么,伊斯兰堡就是喀布尔将来能够成为的都会。街道比白沙瓦的要宽,也更整齐,种着成排的木槿和凤凰树。阛阓更有次序,并且也没有那么多行人和黄包车挡道。屋宇也更美妙,更漂亮,我还见到一些公园,林阴之下有蔷薇和茉莉盛开。
“感谢你。”他说,“但我想今晚就归去。我驰念我的孩子。”他走出房间,在门口停下来。“再见,敬爱的索拉博。”他说。他等着回应,但索拉博没理他,自顾摇着身子,屏幕上明灭的图象在他脸上投下银光。
“两千……”他说,下唇略微有点颤抖。稍后,他驶离泊车道的时候,揿了两下喇叭,摇摇手。我也朝他招手。再也没有见到他。
扇风停止。他眼睛一缩:“别跟我来这套,老弟,把他弄丢的不是我。”
“好久之前去过,我不太记得了。”
旅店的房间比我和法里德在喀布尔住过那间好得太多了。被褥很洁净,地毯用吸尘器吸过,卫生间没有污迹,内里有洗发水、香皂、刮胡刀、浴缸,有披发着柠檬香味的毛巾。墙上没有血迹。另有,两张单人床前面的柜子上摆着个电视机。
他耸耸肩,“就是想想罢了。”他仰起脸,看着我的眼睛。这时,他哭了起来,轻柔地,冷静地。“我能问你一些题目吗,阿米尔老爷?”
“看。”索拉博说,他用扑克牌指着天空。我昂首,见到有只苍鹰在一望无垠的天空中遨游。
“哦。”他说。我但愿他会多问几句,但他又甩出一手牌,问是不是能够吃东西了。我翻开纸袋,给他肉丸夹饼。我的午餐是一杯异化的香蕉汁和橙汁――阿谁礼拜我租了费亚兹太太的榨汁机。我用吸管吮着,满嘴甜甜的异化果汁。有些从嘴角流出来,索拉博递给我一张纸巾,看着我擦嘴唇。我朝他浅笑,他也浅笑。