第28章[第1页/共3页]

“孩子甚么时候出世？”观光完那间泥砖屋以后，我问。屋里一无统统，只要磨损的褥子，几个盘子，两张坐垫，一盏灯笼。

因而有一天，我给别克车加油，驶向哈扎拉贾特。我记得阿里从你家分开以后，你爸爸奉告我，说他和哈桑搬到一座小村庄，就在巴米扬城外。我想起阿里在那儿有个表亲。我不晓得哈桑是否还在那儿，不晓得是否有人熟谙，或者晓得他在那里。毕竟，阿里和哈桑分开你爸爸的家门已经十年了。1986年，哈桑已经是个成年人了，应当是22岁，或者23岁，如果他还活着的话，就是如许的――俄国佬，但愿他们因为在我们故国所做的统统，在天国里烂掉，他们殛毙了我们很多年青人。这些我不说你也晓得。

“让我看看你。”我说。他退后一步。他现在可高了――我踮起脚尖，仍只是方才有他下巴那么高。巴米扬的阳光使他的皮肤变得更坚固了，比我印象中黑很多，他有几颗门牙不见了，下巴上长着几撮稀少的毛。除此以外，他还是那双狭小的绿眼睛，上唇的伤痕还在，还是那张圆圆的面庞，还是那副驯良的笑容。你必然会认出他的，敬爱的阿米尔，我敢必定。

他点点头，把头垂下。“老爷待我就像父亲一样……真主保佑他安眠。”

喝完蔬菜汤又喝茶，喝到一半，哈桑问起你来。我奉告你在美国，但其他环境我也不清楚。哈桑问了很多跟你有关的题目。你结婚了吗？你有孩子吗？你多高？你还放鹞子吗？还去电影院吗？你欢愉吗？他说他跟巴米扬一个大哥的法尔西语西席成了朋友，他教他读誊写字。如果他给你写一封信，我会转交给你吗？还问我，你会不会复书？我奉告他，我跟你爸爸打过几次电话，从他口里得知你的环境，但我不晓得该如何答复他。接着他问起你爸爸。我奉告他时，他双手掩着脸，嚎啕大哭。那天早晨，他像小孩一样，抹了整夜的眼泪。

翌日凌晨，哈桑跟我说，他和法莎娜决定搬到喀布尔，跟我一起住。

我们走进屋里。内里有个年青的哈扎拉女人，肤色较淡，在屋角缝披肩。她明显有身了。“这是我的老婆，拉辛汗。”哈桑高傲地说，“她是敬爱的法莎娜。”她是个羞怯的妇人，很有规矩，说话声音很轻，只比私语大声一点，她淡褐色的斑斓眼睛向来反面我的目光打仗。但她那样看着哈桑，仿佛他坐在皇宫内的宝座上。

在巴米扬，人们说我会很轻易就找到他――全部村落，只要他住的屋子有垒着围墙的花圃。那堵泥墙很短，有些墙洞装点在上面，围住那间小屋――那真的比一间破草屋好不了多少。赤着脚的孩子在街道上玩耍，用棒子打一个破网球，我把车停在路边，熄了火，他们全都看着我。我推开那扇木门，走进一座院子，里头很小，一小块地种着干枯的草莓，另有株光秃秃的柠檬树。院子的角落种着合欢树，树阴上面摆着烤炉，我瞥见有个男人站在中间。他正在把生面团涂到一把木头抹刀上，用它拍打着烤炉壁。他一看到我就放下生面团，捧起我的手亲个不断。

“说到阿里，他在哪儿？”

“并且离巴米扬很近，我们在那儿有熟人。谅解我，拉辛汗。我要求你的谅解。”

法莎娜用豆子、芜青、土豆做了蔬菜汤，我们洗手，抓起从烤炉取下的新奇馕饼，浸在汤里――那是我几个月来吃过的最好的一顿。就在当时，我求哈桑搬到喀布尔，跟我住一起。我把屋子的环境奉告他，跟他说我再也不能独力打理。我奉告他我会给他可观的酬谢，让他和他的老婆过得舒畅。他们相互对望，甚么也没说。饭后，我们洗过手，法莎娜端给我们葡萄。哈桑说这座村落现在就是他的家，他和法莎娜在那儿自食其力。