第20章 故事新编 (11)[第1页/共5页]
“以是你还是一味的行义,”墨子看着他的眼睛,诚心的说,“不但巧,连天下也是你的了。真是打搅了你大半天。我们来岁再见罢。”
楚王和侍臣固然莫明其妙,但瞥见公输般起首放下木片,脸上暴露绝望的神采,就晓得他攻守两面,全都失利了。
“但也比敲碎宋国的统统饭碗好。”
(13)都城:指宋国的都城商丘(今属河南省)。
(8)耕柱子和下文的曹公子、管黔敖、禽滑釐,都是墨翟的弟子。分见《墨子》中的《耕柱》、《鲁问》、《公输》等篇。
(22)墨翟与公输般关于行义的对话,见《墨子·贵义》:“子墨子南游于楚,见楚献惠王,献惠王以老辞,使穆贺见子墨子。子墨子说穆贺,穆贺大说(悦),谓子墨子曰:‘子之言则成(诚)善矣,而君王天下之大王也,毋乃曰贱人之所为而不消乎?’子墨子曰:‘唯其可行。譬若药然,草之本,天子食之,以顺其疾。岂曰一草之本而不食哉?今农夫入其税于大人,大报酬酒醴粢盛,以祭上帝鬼神。岂曰贱人之所为而不享哉?’”小说采纳墨翟答穆贺这几句话的意义,改成与公输般的对话。
(5)席子:我国前人席地而坐,这里是指铺在地上的座席。按墨翟主张节用,反对豪侈。在《墨子》一书的《辞过》、《节用》等篇中,都详载着他对于宫室、衣服、饮食、舟车等项的节俭的定见。
(11)钩拒:参看本篇注(24)。
“那可也是的,”公输般欢畅的说。“我没有见你的时候,想取宋;一见你,即便白送我宋国,如果不义,我也不要了……”
(15)连弩:指操纵机器力量一击多发的连弩车。见《墨子·备高临》。
“公输子的意义,”墨子扭回身去,答复道,“不过想杀掉我,觉得杀掉我,宋就没有人守,能够攻了。但是我的门生禽滑釐等三百人,已经拿了我的守御的东西,在宋城上,等待着楚国来的仇敌。就是杀掉我,也还是攻不下的!”
墨子说着,便取了小包裹,向仆人告别;公输般晓得他是留不住的,只得放他走。送他出了大门以后,回进屋里来,想了一想,便将云梯的模型和木鹊都塞在后房的箱子里。
(2)子夏:姓卜名商,春秋时卫国人,孔丘的弟子。
“只要一开,能够飞三天。这倒还能够说是极巧的。”
他说着就跳起来,跑进后房去,仿佛是在翻箱子。不一会,又出来了,手里拿着一只木头和竹片做成的喜鹊,交给墨子,口里说道:
(17)赛湘灵:作者按照传说中湘水的女神湘灵而假造的人名。传说湘灵善鼓瑟,如《楚辞·远游》中说:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《下里巴人》,是楚国一种歌曲的称呼。《文选》宋玉《对楚王问》中说:“客有歌于郢中者,甚始曰‘下里巴人’,国中属而和者数千人。”
(9)兼爱无父:这是儒家孟轲进犯墨家的话,见《孟子·滕文公》:“杨氏(杨朱)为我,是无君也;墨氏兼爱,是无父也。无父无君,是禽兽也。”
“你们说的是些甚么呀?”楚王惊奇着问道。
(4)墨子(约前468—前376):名翟,春秋战国之际鲁国人,曾为宋国大夫,我国当代思惟家,墨家学派的初创者。他主张“兼爱”,反对战役,具有“摩顶放踵,利天下,为之”(孟轲语)的精力。他的著作有传播至今的《墨子》共五十三篇,此中大半是他的弟子所记叙的。《非攻》这篇小说首要即取材于《墨子·公输》,原文以下:“公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋。子墨子闻之,起于齐(按齐应作鲁),行旬日十夜而至于郢。见公输盘,公输盘曰:‘夫子何命焉为?’子墨子曰:‘北方有侮臣,愿借子杀之。’公输盘不说(悦)。子墨子曰:‘请献十金。’公输盘曰:‘吾义固不杀人。’子墨子起,再拜曰:‘请说之。