第16章 故事新编 (7)[第2页/共5页]
(23)“天下之大老也”原是孟轲奖饰伯夷和姜尚的话,见《孟子·离娄》:“二老者,天下之大老也。”
(21)“归马于华山之阳”二语,见《尚书·武成》:武王克商后,“乃偃武修文,归马于华山之阳,放牛于桃林之野,示天下弗服。”
他又感觉很不幸,仿佛本身作了大恶似的,非常难受。他蹲着,呆看着,站不起来。
“该死!”他一想到夜夜咬家具,闹得他不能安稳睡觉的便是它们,很感觉畅快。他将松明插在土墙的小孔里,赏玩着;但是那圆睁的小眼睛,又使他产生了仇恨,伸手抽出一根芦柴,将它直按到水底去。过了一会,才罢休,那老鼠也跟着浮了上来,还是抓着瓮壁转圈子。只是抓劲已经没有先前似的有力,眼睛也淹在水内里,单暴露一点尖尖的通红的小鼻子,咻咻地短促地喘气。
(22)小穷奇:穷奇,我国当代所谓“四凶”(浑沌、穷奇、梼杌、贪吃)之一。《左传》文公十八年:“少暤氏有鄙人子……天下之民谓之穷奇。”小穷奇,当是作者由此假造的人名。
(20)“天道无亲,常与善人”:语见《老子》七十九章。又《史记·伯夷传记》说:“或谓:‘天道无亲,常与善人。’若伯夷、叔齐,可谓善人者非耶?积仁洁行如此而饿死!……天之报施善人,其何如哉?”
“好!该死!”他想着,内心非常欢畅,一面就悄悄地坐起来。
他瞥见他的母亲坐在灰红色的月影中,仿佛身材都在颤抖;寒微的声音里,含着无穷的哀思,使他冷得毛骨悚然,而一转眼间,又感觉热血在满身中俄然腾沸。
(4)散宜生:周初功臣,商朝末年往归西伯(周文王),今后曾侍武王伐纣。
他迩来很有点不大喜好红鼻子的人。但这回见了这尖尖的小红鼻子,却俄然感觉它不幸了,就又用那芦柴,伸到它的肚下去,老鼠抓着,歇了一回力,便沿着芦干爬了上来。待到他瞥见满身,——湿淋淋的黑毛,大的肚子,蚯蚓随的尾巴,——便又感觉可爱可爱得很,仓猝将芦柴一抖,扑通一声,老鼠又落在水瓮里,他接着就用芦柴在它头上捣了几下,叫它从速沉下去。
(28)祭酒:当代飨宴时,先由一个年长的人以酒沃地祭神,故尊称年高有德者为祭酒。汉魏今后,用为官名,如博士祭酒、国子祭酒等。
(30)“普天之下,莫非王土”语见《诗经·小雅·北山》,“普”原作“溥”。
(5)关于太师疵和少师强,《史记·周本纪》载:“纣昏乱残暴滋甚,杀王子比干,囚箕子;太师疵、少师疆(强)抱其乐器而奔周。”太师、少师都是乐官名。据《周礼·春官》郑玄注,凡担负这类官职的,都是瞽者。
(19)妲己:商纣的妃子。《史记·殷本纪》:“帝纣……好酒淫乐,嬖于妇人,爱妲己,妲己之言是从。”武王克商,“杀己。”又明朝王三聘《古今事物考》卷六:“商妲己,狐精也,亦曰雉精,犹未变足,以帛裹之。”在长篇小说《封神演义》中也有近似的传说。
(25)首阳山:据《史记·伯夷传记》裴骃《集解》引后汉马融说:“首阳山在河(黄河)东蒲坂,华山之北,河曲当中。”蒲坂故城在今山西永济县境。