第22章[第1页/共4页]

“你不感觉这幅画很标致吗？”斯特罗夫太太说。

“就是啊，德克。”斯特罗夫太太浅笑着插口说。

“就是他。他是个巨大的艺术家。”

“而你竟然还把这件事说出来，德克。”他太太说。

“我这个傻瓜老婆感觉我是个巨大的艺术家。”他说。

可叹的是，听完这个故事以后，你只会感觉这个荷兰人扮演的风趣角色很好笑，而不会为斯特里克兰的卤莽无礼感到活力。

德克・斯特罗夫在讲这个故事的时候，那张傻里傻气的圆脸充满了极其震惊的神采，让我看了忍不住想笑。

德克・斯特罗夫摘下他的眼镜，将其擦洁净。他镇静得满脸通红。

“不幸的宝贝，”他走畴昔亲了他老婆两只手，“她不喜好斯特里克兰。你也熟谙斯特里克兰，这实在是太奇特啦！”

“德克，你如果再如许胡说八道，我可要走了。”

德克还是哈哈地笑着，他转过身来向我解释。

“去睡觉吧，我的宝贝。我要陪我们的朋友逛逛，然后再返来。”

固然常常遭到朋友的挖苦，德克・斯特罗夫实在是很但愿听到赞美的，并且很有些天真的妄自负大，以是他忍不住要揭示他的作品。他拿出了一幅画，是两个鬈发的意大利顽童正在玩石头。

斯特罗夫哈哈大笑。

他的表面还是我影象中那么好笑。他是个矮瘦子，腿很短，年纪固然不大――他当时能够还没有三十岁――但已经有点秃顶。他的脸圆乎乎的，面色非常安康，皮肤白净，脸颊和嘴唇都很红润。他那双蓝色的眼睛也是圆的，戴着很大的金丝边眼镜，眉毛淡得的确看不出来。他会让你想起鲁本斯[85]笔下那些神情欢乐、肥头大耳的贩子。

“喂，你晓得吧，我结婚了，”他俄然说，“你感觉我老婆如何样？”

“有需求吗？”

“莫非你也熟谙他啊？”斯特罗夫欣喜地喊起来。

“假定他说我的画很糟糕，我应当不会介怀的，但是他――他竟然甚么话都没说。”

“那你感觉那些画如何样呢？”我笑着问。

“我但愿今后再也不要见到他。”斯特罗夫太太说。

“他个子很高，留着红色的胡子。叫做查尔斯・斯特里克兰。是英国人。”

“斯特里克兰？”我惊叫起来，“那必定不是我熟谙的那小我。”

“没有啦，他还是冷静无闻。我想他的画还没有卖出去过。你如果跟人们提及他，那些人只会哈哈大笑。但我就晓得他是个巨大的艺术家。毕竟之前人们还嘲笑过马奈呢。柯洛[88]的画也曾经无人问津。我不晓得他住在那里，但我能够带你去找他。他每天早晨七点会到克里希大道一家咖啡馆去。你如果情愿，我们明天就去找他。”

“你晓得吗，有一天我请他到这里来看看我的画。成果他来了，我把家里统统作品都拿给他看。”说到这里斯特罗夫游移了半晌，显得很难为情。我不晓得他为甚么要讲这件丢脸的事情，他感觉不美意义说下去。“他看了――看了我的作品，然后甚么话也没说。我觉得他要比及全数看完再颁发批评。最后我说：‘就这么多啦！’哪晓得他竟然说：‘我是来找你借二十法郎的。’”

“哎，敬爱的，你不懂的。”

“我的心肝宝贝呀。”他用法语说。