第十五章[第4页/共6页]

“我是地理学家。”老先生说。

"Well" said the geographer expectantly.

"Because intoxicated men see double. Then the geographer would note down two mountains in a place where there was only one.""I know some one," said the little prince, "who would make a bad explorer.""That is possible. Then, when the moral character of the explorer is shown to be good, an inquiry is ordered into his discovery.""One goes to see it"

"I have also a flower."

“这太风趣了。”小王子说，“最后在这里终究遇见一小我有真正的专业啦。”他瞥了一眼这位地理学家星球的四周。他还向来没有见过一颗如此宏伟的行星。

“可您还是地理学家呢！”

"The planet Earth," replied the geographer. "It has a good reputation."And the little prince went away, thinking of his flower.

小王子在桌旁坐下，有点气喘吁吁。他此次观光有点久。

"But you― you come from far away! You are an explorer! You shall describe your planet to me!"And, having opened his big register, the geographer sharpened his pencil. The recitals of explorers are put down first in pencil. One waits until the explorer has furnished proofs, before putting them down in ink.