第二十六章[第2页/共10页]

"All men have the stars," he answered, "but they are not the same things for different people. For some, who are travelers, the stars are guides. For others they are no more than little lights in the sky. For others, who are scholars, they are problems . For my businessman they were wealth. But all these stars are silent. You― you alone― will have the stars as no one else has them―""What are you trying to say"

这时，他又笑了。

“就这儿吧。让我本身走吧。”

“这就仿佛我已经给你一大堆会笑出声来的小铃铛，而不是星星……”

"Now go away," said the little prince. "I want to get down from the wall."I dropped my eyes, then, to the foot of the wall― and I leaped into the air. There before me, facing the little prince, was one of those yellow snakes that take just thirty seconds to bring your life to an end. Even as I was digging into my pocked to get out my revolver I made a running step back. But, at the noise I made, the snake let himself flow easily across the sand like the dying spray of a fountain, and, in no apparent hurry, disappeared, with a light metallic sound, among the stones.