第46章[第1页/共6页]

偶然在通衢上碰到一个赶着马车的乡间人，他是熟谙祖父的。他们便上车，坐在他中间。这才是一步登天呢。马奔得缓慢，克利斯朵夫欢愉得直笑；如果碰到别的走路人，他就装出一副严厉的，若无其事的神情，好象是坐惯车子的；但贰内心高傲得不得了。祖父和赶车的人谈着话，不睬会孩子。他蹲在他们两人的膝盖中间，被他们的大腿夹坏了，只坐着那么一点儿位置，常常是完整没坐到，他可已经欢愉之极，大声说着话，也不在乎有没有人答复。他瞧着马耳的摆动，哎唷，那些耳朵才古怪哟！它们一忽儿甩到左边，一忽儿甩到右边，一下子向前，一下子又掉在侧面，一下子又望后倒，它们四周八方都会动，并且动得那么风趣，使他禁不住大笑。他拧着祖父快，克利斯朵夫欢愉得直笑；如果碰到别的走路人，他就装出一副严厉的，若无其事的神情，好象是坐惯车子的；但贰内心高傲得不得了。祖父和赶车的人谈着话，不睬会孩子。他蹲在他们两人的膝盖中间，被他们的大腿夹坏了，只坐着那么一点儿位置，常常是完整没坐到，他可已经欢愉之极，大声说着话，也不在乎有没有人答复。他瞧着马耳的摆动，哎唷，那些耳朵才古怪哟！它们一忽儿甩到左边，一忽儿甩到右边，一下子向前，一下子又掉在侧面，一下子又望后倒，它们四周八方都会动，并且动得那么风趣，使他禁不住大笑。他拧着祖父，那些耳朵才古怪哟！它们一忽儿甩到左边，一忽儿甩到右边，一下子向前，一下子又掉在侧面，一下子又望后倒，它们四周八方都会动，并且动得那么风趣，使他禁不住大笑。他拧着祖父那些耳朵才古怪哟！它们一忽儿甩到左边，一忽儿甩到右边，一下子向前，一下子又掉在侧面，一下子又望后倒，它们四周八方都会动，并且动得那么风趣，使他禁不住大笑。他拧着祖父一下子又望后倒，它们四周八方都会动，并且动得那么风趣，使他禁不住大笑。他拧着祖父

他跟着祖父在教堂里。他闷得慌。他很不安闲。人家不准他动。那些人一起念念有词，不知说些甚么，然后又一起寂静了。他们都摆着一副又寂静又沉闷的脸。这可不是他们平时的脸啊。他望着他们，不免有些心虚胆怯。邻居的老列娜坐在他中间，装着凶暴的神情，偶然他连祖父也认不得了。他有点儿怕，厥后也惯了，便用各种体例来解闷。他扭捏身子，仰着脖子看天花板，做鬼脸，扯祖父的衣角，研讨椅子坐垫上的草秆，想用手指戳一个洞穴。他听着鸟儿叫，他打呵欠，差未几把下巴颏儿都掉下来。

谁也不睬他，他也不需求谁。乃至草毯做的船，地砖上的山洞和怪兽都用不着。他本身的身材已经够了，够他消遣的了！他瞧着指甲，哈哈大笑，能够瞧上几个钟点。它们的面孔各各分歧，象他熟谙的那些人。他教它们一起说话，跳舞，或是打斗。——并且身材上另有其他的部分呢！……他逐件逐件的细心瞧过来。奇特的东西真多啊！有的真是古怪得短长。他看着它们，入迷了。

关于阿谁征服过欧洲的科西嘉人1的古怪的传说，他们俩都是喜好常常提到的。祖父曾经熟谙拿破仑，差点儿和他交兵。但他是赏识仇敌的巨大的，他说过几十遍：他肯捐躯一条手臂，如果如许一小我物能够生在莱茵河的这一边。但是天违人意：拿破仑毕竟是法国人；因而祖父只得佩服他，和他鏖战，——就是说差点儿和拿破仑比武。当时拿破仑分开祖父的阵地只要四十多里，祖父他们是被派去迎击的，但是那一小队人马俄然一阵慌乱，往树林里乱窜，大师一边逃一边喊：“我们被骗了！“据祖父说，他徒然想清算残兵，徒然起在他们前面，恐吓看，哭着：但他们象潮流普通把他簇拥着走，比及明天，分开疆场已不知多远了，——祖父就是把败退的处所叫做疆场的。——克利斯朵夫可急于要他接讲大豪杰的军功；他想着那些活着界上追奔逐北的古迹出了神。他仿佛目睹拿破仑前面跟着无数的人，喊着恋慕他的标语，只要他举手一挥，他们便旋风似的向前追击，而仇敌是永久望风而逃的。这的确是一篇童话。祖父又锦上添花的加了一些，使故事格外生色；拿破仑征服了西班牙，也差未几征服了他最讨厌的英国。