乡 情[第1页/共2页]

册本张宝同译

在那密意悠远的回想中，斑斓的思念与斑斓的哀伤老是带着淡淡的乡愁，在我那长满花草与松木的心灵中诗意般地发展着。那思路与情怀就像春日丛生的绿茵与花事，让我长生不息地沉浸在一种无穷迷恋的春光与梦境中。

我们的很多定见都是从我们爱好的书籍中构成的。我们爱好的作家则是我们心悦诚服的教员。我们借助他们的目光洞察天下，借助于他们书中那激起的语气，清爽的体裁，精确的推理和灵敏的察看来扩大我们的才干。反之，不好的册本则会使我们的心智染上书中的险恶与肮脏。就象不能回避呼吸氛围一样，我们没法遁藏读书的影响。

我们能够不名一文，不被社会所容，更与才子名流无缘，但我们能从册本中置身于人间亲善的友伴当中，或身居宫廷，与王子扳谈，与皇族为友，或与巨人英杰同在。

藏书并非豪侈之举，而是糊口之必须。家中没有书报，如居家没有窗子。要想让孩子学会读书，就得使其置身书中翻阅册本，能使孩子们潜移默化遭到熏陶，获得知识。以是，在当今社会里，一个没有杰出读物的家庭不能算是好的家庭。

最好的书最能鼓励我们，并差遣着我们以最大的决计去身材力行，以成为分歧凡响的人。最好的书能使我们达到最高境地，呼吸到更加清爽的氛围。就象应与那些能促使我们处置高贵奇迹的人来往一样，我们应当去读那些能使我们产活泼力和昂扬向上的册本。

乡情张宝同

爱默森读书有三个原则：不读问世不到一年的书；不读不闻名的书；不读不喜好的书。

要用册本，而不是用那些不需求的家具，小安排和丹青来装潢居室。最不伦不类的是在一所高雅的屋子里摆着宝贵的家具、名流的书画、入口的挂毯、精美的雕像、贵重的地毯和豪侈的壁画，却没有一本像样的册本。

对很多人来讲，运气的吵嘴与奇迹的成败都是由读过一本书所决定的。幼年读过的书对人们的平生影响最大。

河边的郊野上，老是满盈着那种清爽而潮湿的乡土气味。每当紫丁香的芳香遍及山间之时，便有一群群光鲜的乡姑相约来到这里，采着最艳的花朵扎在头上，便会有大胆而坦直的后生结伴来到这里，想方设法地向意中的妹子献着殷勤。因而，雨水洗刷过的蓝天下，就有互对的情歌和嬉闹的欢笑在风中回荡。

如果你想进步精力境地，不管读甚么书，都要投入热忱，投入精力，经心全意地读下去，学习接收书中的营养和精华，并熔化在你的糊口当中。最会读书的人就能消化最多的知识，并使其转化为本身的脾气。死读书的人，只能记着笔墨与毛皮，却不去消化，只知填塞脑筋，而空乏其智力，如果你从一本书中获得最大的裨益，你就会感到你已有了一种你畴昔从未有过的办事才气。

对生命来讲，，没有任何东西能像册本那样具有如此的力量，使贫民摆脱贫苦，使不幸者摆脱窘境，使负重者忘记承担，使病人忘记苦痛，使悲伤的人忘记哀伤，使被践踏的人忘记寒微。册本是孤傲者的朋友，是被抛弃者的朋友，是郁郁寡者的高兴，是绝望者的但愿，是懊丧者的欢乐，是无依无靠者的互助。它能把光亮带进暗中，能让阳光照亮阴暗。