第12章 活的书(3)[第1页/共4页]
颠末很长时候的演变,丹青笔墨逐步地全都变成了字母笔墨。但是,在某些处所,直到现在还保存着象形笔墨。比如说中国人,他们现现在仍然在用象形笔墨来誊写,固然他们利用象形笔墨要比我们早很多。像纸啦,火药啦,瓷器啦,印刷术啦,这些东西,在欧洲人还没有传闻之前,中国人早就开端利用了。
不过,喜克索人就这么做了。他们画一头牛来代替字母“A”,因为在他们的说话里,牛被叫做“алеф”;他们画一间屋子来代替字母“Б”,因为他们用“бет”来称呼屋子;他们画小我头来代替字母“P”,因为他们管人头叫“реш”。
他这下才终究搞清楚,本来在几千年之前,东方有六个民族讲赫梯说话。
直到几千年以后,能够读懂这类像谜一样的笔墨的人才终究呈现。自从商博良和格罗特芬看破了象形笔墨和楔形笔墨的奥妙以后,人们明白到了越来越多的风趣事物!
如此一来,几个象形字便能够用来当作字母标记了。
线索终究找到了。说来也怪,格罗特芬和商博良一样,他们所获得的线索都是从国王的名字上得来的。
印第安人所采取的体例是如许的:如果要写“大海狸”这个名字,就画上一只海狸。遵循这个别例,比如说“бородин”这个姓,是由“бор”和“один”两个字构成的,“бор”是“松树林”的意义,“один”是“一”的意义,如此一来,我们便能够用如许的一个灯谜将其表示出来:画上一排松树和一根表示“一”的线条。
字母这个东西从一个国度到另一个国度,最后终究来到了我们俄罗斯。如果你翻开舆图检察一下,很轻易就能发明它们的路程。
这些民族建立了强大的国度,就连他们的邻国――埃及和巴比伦都对他们畏敬三分。
看起来仿佛是如许的:想出字母的人同时也想出了全套的字母。可究竟实在并不是如许的。埃及人在想出单个字母的同时,并没有想出全数的字母。在他们神庙的石壁上和纸草纸卷上,你能够看到表示各种意义的象形笔墨:有的表示全部字,有的仅仅表示缀音,有的表示真正的字母,它们都友爱地相处,没有一丁点儿抵触。
波斯文就如许被胜利破译了!
字母的观光
厥后,格罗特芬又把握了别的的一些字母。因而,他遵循之前的推理――在统统的墓碑上,国王名字的前面都写着国王的封号,比如:“大流士,大王,万王之王,波斯国君主,众民族之王。”
厥后,中国人出于誊写便利的目标,把他们的象形笔墨简化了。如许一来,那些散在纸上的、像鸥鸟一样的字,在各式百般的笔划串连起来以后,人们就很难认出那是人、星、日、月等丹青了。
在你们当中,莫非没有人看到过那些图形字母吗?我们每一小我都读过画着丹青的读本,在那种读本上,我们看到字母“A”的中间画着一个大西瓜,字母“Б”的中间画着一面鼓,字母“B”的中间画着一把叉子,当然也有能够是其他的甚么东西,总之,它们的称呼都是以字母“B”开首的。我们读的都是如许的字母,可我们当中没有人会想到用两面鼓和两个西瓜去代替“bаба”这个字。