第32章 大荒西经(1)[第3页/共3页]

有北狄之国。黄帝之孙曰始均，始均生北狄。

【原文】

【译文】

西北海以外，赤水之西，有天民之国，食谷，使四鸟。

在西海的岛屿上，有一个神，长着人的面孔、鸟的身子，耳朵上挂着两条青色蛇，脚底下踩踏着两条红色蛇，名叫弇兹。

【译文】

①女娲：神话传说女娲是一名以神女的身份做帝王的女神人，是人的脸面蛇的身子，一天内有七十次窜改，她的肠子就化成这十位神人。

【原文】

有一种长着五彩羽毛的鸟，头上有冠，名叫狂鸟。

【译文】

在西北海以外，赤水的西岸，有个天民国，这里的人吃谷米，能驯化差遣四种野兽。

【注释】

【原文】

【原文】

有五采之鸟，有冠，名曰狂鸟。

【原文】

大荒当中，有山名曰丰沮玉门，日月所入。

【注释】

①回禄：传说是高辛氏火正，名叫吴回，号称回禄，身后为火官之神。

【译文】

①菟：通“兔”。

【译文】

【原文】

【译文】

【原文】

①陼：同“渚”。水中的小块陆地。

【原文】

【译文】