第30章 作茧自缚（1）[第1页/共3页]

14：岂曰无衣？与子同袍。王于发兵，修我戈矛。与子同仇！《诗经·秦风·无衣》译：谁说没有衣裳？和你穿一样的战袍。君王要起兵，修整好戈和矛，和你同仇敌忾！

40：委委佗佗，如山如河。《诗经·鄘风·君子偕老》

34：如月之恒，如日之升。《诗经·小雅·天保》

33：静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。

8：及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰（xi）则有泮（a）。总角之宴，谈笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！《诗经·国风·卫风·氓》译：当年发誓偕白头，现在未老心先忧。淇水滚滚终有岸，池沼虽宽有绝顶。回想少时多欢乐，谈笑之间露和顺。海誓山盟犹在耳，岂料反目竞成仇。莫再回想背盟事，既已闭幕便罢休。

35：匪女之为美，美人之贻。《诗经·邶风·静女》

26：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟躇。

47：摽有

17：秩秩斯干幽幽南山《小雅。鸿雁。斯干》译：潺潺的山涧水，深远的南山。

3：死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。《诗经·邶风·伐鼓

18：人而无仪，不死何为？《诗经·鄘风·相鼠》

41：月出皎兮，佼人僚兮，舒窈纠兮，劳心悄兮！《诗经·国风·陈风·月出》译：玉轮出来，如此洁白光亮，灿烂才子，如此仙颜动听。身姿窈窕步轻巧，让我思念心

37：执子之手，与子偕老。《诗经·国风·邶风·伐鼓》

实在七兮。求我庶

28：他山之石，能够攻玉。

11：我心匪石，不成转也。我心匪席，不成卷也。《诗经·邶风·柏舟》

我曾经对你说

49：岂曰无衣？与子同袍。

7：如切如磋，如琢如磨。《诗经·卫风·淇奥》

9：野有死麕（j），白茅包之。有女怀春，吉人诱之。林有朴樕，野有死鹿。白茅纯束，有女如玉。舒而脱脱兮，无感（ha）我帨（shi）兮，无使尨（mag）也吠。《诗经·国风·召南·野有死麕》译：野地死了香獐子，白茅包裹才得体。少女怀春情不已，美女善诱情义起。林中朴樕无人理，野地死鹿还见礼。白茅包裹埋地里，少女如玉属意你。缓脱裙衣是何企，别碰腰带对不起。莫使狗儿叫不已，少女此生跟定你。

32：乐只君子，万寿无疆。《诗经·小雅·南山有台》

45：昔我往

伴着你一起垂老迈去。

20：胡为乎泥中！《诗经·邶风·式微》

4：其雨其雨，杲杲出日。愿言思伯，甘心首疾。焉得谖草？言树之背。愿言思伯，使我心痗。《诗经·国风·卫风·伯兮》译：天要下雨就下雨，却出太阳亮灿灿。一心想着我大哥，想得头痛也心甘。哪儿去找忘忧草？种它就在屋北面。一心想着我大哥，使我悲伤病恹恹。

5：喓喓（yao）草虫，趯趯（ti）阜螽（zhog）；未见君子，忧心忡忡。亦既见止，亦既觏（go）止，我心则降。《诗经·国风·召南·草虫》译：听那蝈蝈蠷蠷叫，看那蚱蜢蹦蹦跳。没有见到那君子，忧思不竭真烦躁。如果我已见着他，如果我已偎着他，我的心中愁全消。

13：伐柯如何？匪斧不克。取妻如何？匪媒不得。伐柯伐柯，其则不远。我觏之子，笾豆有践。《诗经·国风·豳风·伐柯》译：砍取斧柄如何做？没有斧头做不好。老婆如何娶进门？没有媒人办不到。砍斧柄啊砍斧柄，有了原则难不倒。遇见我的心上人，摆上礼器娶来了。