第十八章 做翻译工作[第1页/共2页]

李朝阳在一旁笑笑：“你现在学也不晚柳记者。”

“英日韩。”

此人，一边翻译着，一边看着她，眼不抽么？

李朝阳笑了：“主任这个好，我会俄文。”

这会儿报社其他部分的也有举荐的过来，此中就有赵群英和张涵。

三篇短要的消息，孟司柠用了一小时多一点，并且翻译的很精准，用词很奇妙。

他会英语，俄语，但日韩的不体味。

姜糖挑挑眉，用心装奥秘：“你妹我自有本身的渠道。你们病院是不是有个刚返来的老中医，姓黎。”

不过她也有存眷到张涵，一向低头写着，都没往她身上看过，莫非...明天是她想错了？

王主任啪的一声：“好，好，我们社就缺你如许的人才，孟记者，你跟我来一下。”

想着顿时暑假到临。

张主任直接回绝道：“你不可，会是会，但不精。”

“行。”

姜末固然没有被原主连累，但在病院也是不上不下，一辈子也就是个病院的护士长，到老退休。

小说固然没看的太细心，但这个黎大夫还是有些印象，男主被调到这里后，有几次严峻的受伤，都是他主刀救返来的，医术好的没话说，厥后成为大名鼎鼎的中西医专家，传授，在医药界很有声望。

姜糖想了想，把对门拿返来的糕点给了她姐：“这个送给你同事，也不能让她白忙活。

...

孟司柠发明赵群英翻译的是俄文。

等孟司柠翻译好另一篇的时候，陈主编满脸堆笑的返来了。

孟司柠先翻译的一个短篇的日方那边的消息稿。

姜末惊奇点点头：“对，中医不吃香，不说我们病院，其他病院也一样。”

既然现在成了姜家的闺女，如何也得为家人考虑下。

差未几用了十几分钟，陈三海拿焦急仓促的出去了。

她宣布，这一技术，赵群英胜出。

陈主编拍拍王主任的肩膀道：“老张，没想到你们部分另有这么小我才啊，感谢了。”

姜末被她肉麻的弄的不安闲：“真是服了你了，行吧。”

王主任道：“孟记者但是我们部分才气最强的，她也只是帮助你们罢了。”

就把明天些的和知青相干的文章给了苏编辑。

张涵翻译的是英文。

看着这个姐姐对本身这么好的份上，她给她指条明路，成不成绩不晓得了。

一向沉默的孙多宁转了转手里的笔，低头看了下包里的东西，思路飘远。

“日语和韩语。”

而这边，孟司柠跟着王主任出来今后，带着她见了专门卖力这个栏目标主编。

苏编辑很不测：“这么快就写好了，孟记者，你这效力很高啊。”

“咋会，她现在挺好。”

以是现在报社急需会印文，英文，俄文，法文。如果谁会的，能够主动报名。”

正揣摩的时候，王主任俄然在办公室开口道：“大师手里的活先停一停，比来我们报社要创办一个参考动静的专栏，主如果登载外洋对我们国度的一些报导，

“我写的能够有些激奋，不晓得合分歧情，苏编辑能够在点窜点窜。”

“陈主编，我们部分的孟司柠，精通三国说话。”

是之前编辑部的陈三海编辑，现在晋升为主编，专门卖力这个栏目。

哦，对了姐，你们科室是不是要选助理大夫了？”

王主任能够必定孟司柠会英语，但没想到她会三国说话，暴露几分孔殷道：“孟记者，你还会说甚么说话？”