第6章–奥尔哈多[第1页/共15页]

“陌生人？你是说异村夫，外族人或异种人那些么？”

“我晓得。”她挤挤眼。“但你没有。”

“如果你是来言说皮波的死的，speakerpelosmortos（注：后两个单词为葡萄牙语的‘为逝者’，皮波想过的说话异化征象这里有了一个例子。），那么你带来的除了伤害没有别的。让猪族留在围栏前面好了。要让我来措置的话，再也没人会被答应超出那道围栏。”

安德在听到她利用阿谁词的时候实在吃了一惊；不过当然了，狄摩西尼最新的一本书在二十二年前就出版了，并且被安塞波传送到大百天下各处。异村夫，外族，异种，异生——这些术语现在已经是星语的一部分了，很能够对波斯奎娜来讲底子就是浅显无奇的词汇。

“我但愿租给我间屋子。”

佩雷格里诺主教的话引发了她的重视。他正在说些甚么，一个逝者言说人？他不成能能够晓得她已经呼唤了一名。

他们翻过一座山丘，她停下了车。车缓缓刹稳。在他们下方，一条宽广的河道在绿草茵茵的山丘间蜿蜒；河对岸，远处的山丘上丛林满布。沿着远处的河岸，砖块和灰泥制成的瓦顶房屋构成了一个如画的小镇。农舍坐落于近处的岸边，它们狭长的地步一向延长到安德和波斯奎娜坐着的小山坡。

“你先前是发明谁了？我想你奉告过我你除了我以外不能跟任何人相同的。”

——————————————————————————————————

“利波应当还不到40岁——”

他们想向我们报告的是战役。上面是一个这类故事的典范的记录，摘自我女儿欧安达客岁2月21曰在原木屋子内里停止的一次故事会当中的条记记录：

波斯奎娜浅笑起来。“这听起来像是个口耳相传的故事。克里斯多先生说这是胡说八道，当然了。”

“不管是谁呼唤了你，此人很——谨慎谨慎。”

“减少跟猪族打仗的议案仅仅获得非常微小的多数票。没法达成同意怒斥她的多数。同时，他们对米罗和欧安达是如此年青感到不安。两年前一队科学家从加里卡特解缆了。他们将在三十三年以后达到这里接办羁系猪族事件。”

“安德鲁·维金，人类学家？”

那位年纪大些的少女正在报歉。“desculpa，olhado，n?oqueriaque—”（注：葡萄牙语，对不起，奥尔哈多，我没想到——）

布道完了，终究弥撒结束了。她紧紧抓住格雷戈的手，尽力禁止他在穿过人群中时打劫别人的书或者包。金姆还是有那么点用处的，起码——他带着科尤拉，她每次得从陌生人中排路而出的时候老是被吓得转动不得。奥尔哈多把他的眼睛调了返来，本身照顾本身，对每个明天他但愿打单的十五岁的半大女孩眨着金属眼。艾拉在尊者们，她已经死去好久，半圣化的祖父祖母的像前躬身。你们不为有我们如许的敬爱孙辈感到高傲么？

“devezemquando。”偶然候是。

“也是无用的。我们乃至不能拿它铺房顶——如果你割下它，它会碎裂，然后鄙人一场雨中融为尘泥。但是上面那边，田内里，最常见的作物，是我们的异星生物学家为我们开辟的一种特别的苋类。水稻和小麦在这里是效力低下，靠不住的作物，但是这类苋如此固执，乃至于我们必须在地步四周利用除草剂来制止它分散。”