第21章[第1页/共6页]
“我特好相处,”我说,“我向您发誓。除了穿着古怪以外,我人见人爱。”
他沉默半晌。我觉得他终究能够饶了我了,不料他又说:“谁奉告你,口试的时候,能够嚼口香糖?”
两个月过后,我终究时来运转,也开端译标书与条约。这些文件都有法律功效,对精确性有极高的要求。译了两个月,我对内里的词汇已相称熟谙了。有一天,陶心如俄然电话叫我到她的办公室去一趟。
“你,严峻?”他不冷不热地说,“你第一个交卷,对吧?”
“我没甚么弊端,”我说,“我的弊端您绝对能够容忍。”
我心想:我刚来,停业再如何超卓也不至于强到能够代表公司的境地。这是肥差,又不是道旁苦李,大家会争。为甚么派出去的人非如果我?
我的办公室在十一楼1107号,英文部。和我共一间房的是与我同时进公司的另一名女生,唐玉莲。虽说这间房里只要我们两小我,临窗,且隔音结果杰出,但屋子有一整面墙是透明玻璃的。以是,不管你干甚么,内里的人都看得见。
他冷冷地说:“不是。”
“安妮,如何样?”
这话又戳到我的把柄。那天试卷上明显写着测验时候一百二非常钟,我到时交卷,固然内心晓得有很多答案不完美。不料,剩下的人都叫没做完,都按卷不交,成果,真正交卷的时候今后拖了十几分钟。
“那边出的人为,是这里的1.7倍。你享用那边正式员工的统统报酬:免费中餐、打出租报销、医疗保险等等,一年另有十五天的带薪年假。”
对于刚入门的年青人来讲,九通的报酬已经很好了。这是多么诱人的前提啊!
他从办公椅上站起来,打量我:“有没有人奉告你,口试的时候该当穿甚么衣服?”
“上午的培训真累啊。我们的萧总真能说!我早就想上厕所了,看他一脸严厉吓得不敢去,真真折磨死我了。”她一个劲儿地抱怨。
“现在你明白我的标准是甚么了吧?”他说,闲闲地看着我。
“你长得不比伊能静差,”我翻开电脑,“真的。”
翻译标书实在是这里比较常见的事情,我事前也有探听,在申请事情时,特地狂补了一大堆工程词汇。
我想求她给我也考一份。想了想,没张口。初度了解,不知秘闻,还是不要随便求人帮手吧。岂料她指着桌上的一个U盘说:“喏,全在这,你拿去装吧。信不信由你,蛮管用的。”
“这么说,是家学?”
“我只是定时交卷。”我在内心恨本身,真是有病,为甚么每一句都要顶他一下?
“没有。”
“现任女友?”我问,“你刚来,如何晓得?”
我们一起走太长廊,她俄然低声说:“你觉不感觉此次的题出得很怪的?前面要我们译标书,前面要我们译那么难的古文。又不是考博,犯不着吧?”
“没了。”
"The rimy bark,slippery with rain, is forty spans around. And kingfish-blue hues, high up into the sky, two thousand feet above."
“人为照发吗?”