第四十二章：李白听了想打人[第1页/共3页]

“妙，妙啊。”这个老头沉醉的感慨着。

“啪啪啪！”

一名元老俄然惊呼。

莫非广场舞，在2500年前的古希腊也有庞大杀伤力？

现在的希腊正处在人，信赖本身的力量，信赖本身的才气，自傲心彭湃的状况，并且很多人都具有知识，具有必然的文明和审美才气，恰是因为如许，他们才更能感遭到，琰罗的诗句中，那一股深沉的传染力。

狄俄尼索斯，做为希腊十二主神之一，常常纵情狂欢，崇尚吃苦，美酒与欢乐的神灵，不管元老和百姓，还是农夫没有不喜好的，雅典最大的戏剧节日，就叫“酒神节”。

琰罗的声音，持续回荡。

比如，不知现在有没有出世的柏拉图，一首爱情诗：

“星”

“太出色了！”

元老当中，先前作出了“歌颂秋裤”诗，大抒怀墨客西摩尼德斯的弟子，脑海当中闪现出了呼应的风景，他的脸上，忍不住闪现迷醉之情，太斑斓了――如许的色彩，不是花田，而是海，多么惊人啊！

在希腊人们目光的谛视之下，琰罗在广场上踱步，同时，翻译成古希腊语的诗句从口中吐出：

索福克勒斯，做为戏剧大师和墨客，倒吸了一口寒气。

他挑选了一首乐府诗。

固然改了，但结果很好，这“李白听了想打人”的第一句诗，立即就镇住了场子！

这个少年，名字叫做阿里斯托芬，固然现在还不着名，究竟上他就是今后古希腊的“笑剧之父”！连三名悲剧大师，都不在他的眼中，现在却对琰罗自叹不如。

“银河！”一个老的站立不住，被中间两名年青人搀扶着的白叟，艰巨的吐出了如许一个词汇。

琰罗吟诵的并不是“最炫民族风”，固然这包含了最炫民族风的歌词……而是李白的“将进酒”。

琰罗念出了第一句后，特地逗留一段时候，这是考虑接下来的诗，翻译成甚么样的古希腊语句子，同时也给了希腊人们，体悟、思考的时候，一名名学者，低声的相互会商。

琰罗第二句翻译古希腊语的诗句响起：

这个老头不是浅显百姓，而是古希腊闻名数学家、哲学家，“辩证法”的发明人：芝诺，他实在太老，并且，又不像索福克勒斯精力充分，说话都不清楚，以是明天没体例迎战。

“你们瞥见了吗？晖映在镜子当中的容颜，早上还是芳华充满生机，早晨一头栗色长发，就变成了丝丝白雪。”

“是啊，我们每一小我生在这个天下，都有属于本身的才气和代价，哪怕今后会变老，又有甚么？起码我们在年青时，欢笑过，经历过，放纵过……年青人们，趁着芳华，纵情的享用吧！”

一名名元老和学者，震惊的目瞪口呆，本来他们只重视到万紫千红，却没想到前一段包含如此瑰丽的设想！银河的水从天而降，注入万紫千红的大海中，如许的光彩，是星光染成的吗？

琰罗的声音，仍在持续，但一扫先前的感概腔调变激昂：

他看向本身的手臂，皮肤败坏，遍及白叟斑，年青时他也是一个让浩繁女性钦慕的美少年，丁壮时乃至当过雅典的财务总管，十将军之一，如何会变成如许呢？一个年老的糟老头子……

比如青丝改成了“栗发”，这里的希腊人大部分是这类发色。

“人生，为甚么这么长久？运气，为甚么如此无情？人间，另有比朽迈，更让民气酸的结局吗？英勇的兵士，再也拿不动长矛，才调横溢的学者，也变得思惟痴钝，灵感消逝……”欧里庇得斯深深的感喟着，他昂首望天，眼眶潮湿。