亨利·杰基尔的自白[第1页/共11页]

在卡鲁爵士被害前约莫两个月，我出去猎奇后很晚才回家。第二天早上醒来的时候，感到有些非常。我环顾四周，看了看广场四周本身家里那些面子的家具，接着又看了看帷帐的斑纹以及红木的床架，统统都没有甚么窜改，但是我始终感觉本身并不是睡在家中。有一种感受刚强地奉告我：我睡错了处所，我应当在索霍区爱德华・海德的阿谁斗室间里醒来。我暗自感觉好笑，开端懒洋洋地用心机学的体例分解方才产生的幻觉。在这个过程中我心不在焉，乃至还打了一个盹儿，但是，在某个复苏的刹时，我的视野偶然中落到了本身的手上。我想你也非常清楚，亨利・杰基尔的手具有光鲜的职业特性―手掌广大，皮肤白净，给人以慎重果断的感受。但是在这伦敦凌晨阳光的晖映下，我竟然看到了一只瘦骨嶙峋、青筋暴突、灰白的皮肤上长有一层玄色汗毛的手。这是爱德华・海德的手！

我先把衣服尽量清算一番，然后到街上拦了一辆出租马车，前去一家我偶尔记起名字的位于波兰特街的旅店。说实话，穿戴过大的衣服使我看起来非常风趣―固然这身衣服粉饰着那么悲惨的厄运―马车夫见了我，感到非常好笑。我不得不咬紧牙关来禁止内心狂暴的气愤，见到我这副模样，笑意顿时从他脸上消逝。我想，这对我们两边来讲都属荣幸，不然，我就会在眨眼间凶恶地把他从车上推下去。到了旅店，我向四周张望，凶险暴虐的模样将酒保们吓得浑身颤栗，他们乃至都不敢看我一眼，全都毕恭毕敬地低头服从我的叮咛。遵循我的号令，他们带我进了一个单间，并且送来了纸和笔。生命遭到威胁的海德对我来讲就是一个陌生人：因为气愤，他忍不住浑身颤抖，猖獗得想要杀人，他千方百计想要折磨别人，为别人制造痛苦。但是，这个好人非常奸刁，他冒死压抑住心头的肝火，写完了两封首要的信，一封发给拉尼翁，一封发给杰基尔的仆人普尔。为了确保信能够及时寄出，他还叮咛必须寄登记信。

恶魔一下子在我体内复苏，并开端人性大发，在莫名镇静的差遣下，我猖獗地殴打阿谁有力抵挡的人，每打一次，我都感到痛快淋漓，感到欢愉，直到累了倦了，我才感到惊骇，一阵彻骨的凉意袭上心头。浓雾垂垂散去，我感觉持续在犯法现场逗留很能够会把本身的命送掉，才仓猝逃离。我作歹的欲望获得了满足，并从中获得了更激烈的刺激，这导致我更加珍惜本身的生命，对生命的眷恋能够说是达到了最大程度。我一口气跑到索霍区的那栋屋子，为了安然起见，烧毁了与本身有关的各种文件。接着，我又再次回到夜色中的街道，心中充满欢乐和惊骇，对于本身犯下的罪过感到沾沾自喜，乃至策划着放开胆量再干上几次。我不敢停下脚步，缓慢地往杰基尔的住处赶去，一起上不时留意是否有人追来。再次配制药物时，海德镇静得不能自已，真想扯开嗓门儿唱上几句。为死者干杯，他把药喝了下去。

在将这类实际付诸实际之前，我踌躇了很长时候，因为我非常清楚，一旦如此，我将随时面对灭亡。既然这类药剂具有如此震惊民气的力量，那么一个不谨慎，多服用了一点儿或者挑选的机会不当，就能把我盼望着窜改的阿谁虚幻的精神给完整毁掉。但是，具有如此分歧平常意义的科学发明实在太令人沉迷，它终究让我克服了内心的惊骇。厥后，我开端经心肠配制这类药剂，在某公司一次性采办了大量某种盐，按照所做的尝试得知，只要有了这最后一种必须放入的药品，便万事俱备了。因而，在某个应当被谩骂的夜晚，我配齐了各种成分，眼睛一眨不眨地看着它们在杯子里翻滚、冒烟；当统统都安静下来以后，我便鼓足勇气把这杯药吞了下去。