第一部 老海盗[第1页/共4页]

哟嗬嗬，朗姆酒一大瓶，快来尝！

一开端，我猜想“死人箱”就是指他放在楼上的那只大箱子。这个设法在我的恶梦中老是和那奥秘可骇的“只要一条腿的海员”搅和到一起。当时，我们都已经对这首歌感到麻痹，不感觉它非常特别了。但是阿谁早晨，只要益夫西大夫第一次听到它，并且我灵敏地发觉到，利夫西大夫对此涓滴没有好感，因为我看到他在同花匠老泰勒说话时，面带愠怒地昂首看了一眼，然后又接着会商医治风湿病的新药方了。

船长却越唱越来劲儿，到最后他就像平常那样，用手猛拍了一上面前的桌子，那是给我们统统人下的号令—温馨。满屋子的说话声戛但是止，只要益夫西大夫仍然在发言，口齿清楚，腔调亲热，在发言的间隙还抽一下烟斗，轻巧地吐出一口烟。老船长眼睛直直地瞪着他，过一会儿，他又用力拍了一下桌子，眼里闪出凶恶的光，最后扯着嗓门儿恶狠狠地谩骂道：“不准说话！说你呢，阿谁家伙！”

当回想起这小我时，仿佛统统就产生在明天，历历在目。我记得，在那一天，他迈着沉重的脚步来到旅店门口，帆海用的大木箱搁在他身后的双轮手推车上面，由一小我推着。他高大魁伟，身材强健，乃至看起来显得有些粗笨，皮肤因长年日晒而变成了栗色，辫子上涂了柏油，黏糊糊地耷拉在肮脏不堪的蓝外套的肩部；粗糙的手上充满了疤痕，手指甲残破不全，并且呈玄色；脸颊上另有一道夺目标铅灰色刀疤横贯而过，显得整张脸很不洁净。我记得他一面环顾着旅店四周的小海湾，一面吹着口哨，然后俄然唱起了那首陈腐的海员歌谣，这首歌谣厥后我也经常听他唱起：十五个男人扒着死人箱—

第1章 住在本葆将军1旅店的老船长

乡绅特里劳尼先生、利夫西大夫和其他几位先生，早就要我把关于藏宝岛的全数详情重新至尾毫无保存地写下来，只是它的位置还不能公开，因为那边至今另有未被取出的宝藏。现在（一七××年），我就提起笔，思路再次回到我父亲开本葆将军旅店的时候。当时，阿谁棕色皮肤、脸上带有一道刀疤的老海员第一次来到我们的店里投宿。

大夫非常平静，纹丝不动，他还是像刚才那样侧着脸，用同刚才一样的调子开端发言，只是声音略微进步了一些，以便屋子里的人都能够清楚地闻声。他安静而果断地说：“如果你不立即把刀子放回口袋，我以名誉包管，鄙人一次的巡回审判中你将会被绞死。”

酒精和妖怪让其他的人把命丧—哟嗬嗬，朗姆酒一大瓶，快来尝！

“你是在跟我发言吗，先生？”大夫问道。阿谁满面凶暴的家伙答复说“恰是”，同时还吐出一句无礼的谩骂。大夫答复说：“先生，我只对你说一件事，那就是，如果你再酗酒的话，那么很快就会有一个实足的浑蛋从这个天下上消逝！”

哟嗬嗬，朗姆酒一大瓶，快来尝！

可想而知，阿谁奥秘的人物是如何搅得我寝食难安的。在暴风骤雨的夜晚，当海上吹来的大风尽情地冲撞着房屋，当万千巨浪大声吼怒着冲向海岸、打击着绝壁峭壁时，我就会在瑟缩中看到他变幻成一千种可骇的形象，有着一千种非常险恶的神采—一会儿那条腿是被齐膝砍断的，一会儿又是高傲腿根部被截断的，一会儿他变成没有腿的怪物，一会儿又变成在身材中心只长了一条腿的奇形怪状的家伙。他用独一的一条腿跑着、跳着来追逐我，非常工致地超出篱笆和水沟，这的确是最可骇的恶梦了。总之，每个月的四便士我赚得非常辛苦，支出的代价就是这些设想中的怪物和可爱的梦魇。