第十八章[第1页/共10页]

她在说这番话的时候，全部高大的身材和广大的衣服都贴在了窗子上，我也只得今后仰，尽量让出空间，害得我差点儿扭断了脊骨。或许是在焦心当中，她刚开端并没有看到我在那边，当她看到我的时候，只是撇了撇嘴，便到别的一个窗口去了。马车停下来的时候，驾车人拉了拉门铃，一名穿戴观光装的名流跳上马车。这小我不是罗切斯特先生，而是一名看上去很时髦的高个子男人，一个陌生人。

“她已经筹办好了。”仆人再次出去时说，“并且，她想晓得有谁想第一个去。”

“啊，那她必定是一个隧道的女巫了！”弗雷德里克?林恩嚷道，“当然，我们得让她出去。”

英格拉姆蜜斯顺手拿起一本书，靠在椅背上，表示不想再说甚么了。我察看了她将近半个小时，在此期间她没有翻动过册页。她的神采也变得越来越阴沉，乃至开端懊丧。她的神情无认识地表达出了她的气愤和绝望。很较着，她没有听到她但愿听到的话，以是才会如许闷闷不乐，一言不发。固然她嘴里说不在乎，但我看得出来，她对女巫的预言还是很在乎的。

此时，我的思惟里只要我的仆人和他的新娘，并且眼睛也只能看到他们，耳朵里听到的也是他们的对话，内心也只想着他们的举手投足，至于其他客人，他们自有玩乐的事情。林恩夫人和英格拉姆夫人正在一起谈天，她们都点着戴着头巾帽的头，并且适应说话的内容，各自举起双手，做出惊诧、利诱或者惊骇的手势，就像一对超大的木偶。温存的登特太太在和好脾气的埃希顿太太谈天，这两位太太偶然还会和我说一两句客气话，并且时不时地朝我这边浅笑。乔治?林恩爵士、登特上校和埃希顿先生在议论政治、郡里的事或司法事件。英格拉姆勋爵和艾米?埃希顿在调情。路易莎操琴唱歌给一名林恩先生听，偶然也会跟着他一起弹唱。玛丽?英格拉姆则慵懒地听着另一名林恩先生对她大献歌颂之词。某些时候，他们统统人也会全神灌输地旁观演出，因为罗切斯特先生和英格拉姆蜜斯毕竟还是首要的灵魂人物。只要他分开这里一个小时，便能够感受出一种沉闷的氛围，而当他再次出去的时候，这里就会恢重生力，持续富有豪情。

仆人仍然不晓得该如何做，还在踌躇不前。男仆说：“她的模样很粗暴。”

另有两三位男士坐在他的中间，我听到了他们在房间另一头说话的片段。开初我听不太清楚，因为路易莎?埃希顿和玛丽?英格拉姆间隔我更近，她们之间的说话总会断断续续地传进我的耳朵，乃至于我更加听不明白那些恍惚的语句了。路易莎和玛丽都在议论这个陌生人，并且称他为“美女人”。路易莎说他是位“敬爱的家伙”并且“喜好他”，玛丽列举了“他的小嘴巴和标致鼻子”，以为这是她梦寐以求的。

“天哪！她倒是还挺抉剔！”亨利?林恩嚷着说。

“你想来插手吗？”他问。我摇了点头，很惊骇他会对峙，但是他没有，并且答应我温馨地回到我平时坐的位置上。

以后就是一段很充盈的歇息时候，刚才的演出者也能够规复本来的服饰。当他们再次走进餐室时，罗切斯特先生领着英格拉姆蜜斯，而她正在嘉奖他的演技。