第三十五章[第6页/共7页]

“并且，固然现在我和他之间只是兄妹之情，但是如果我被迫做了他的老婆，那么我不成制止地会产生对他来讲陌生的让人痛苦的爱，因为他是那样才调横溢，他的表面、风采和辞吐，都具有一种豪杰般的魅力。在那样的环境下，我会更加痛苦，因为他绝对不会要我爱上他。如果我还是透暴露对他的爱，那么他会感觉这是多余的，他不需求，也分歧适。我晓得成果必然是如许。”

“啊，上帝啊！那是甚么声音？”我气喘吁吁地说。

“你这句话是甚么意义？”

“哦，你只是怕你本身。”他撅着嘴唇说。

“现在你真的恨我了。”我说，“看来我再如何解释都没有效了。我晓得，我已经把本身变成你永久的仇敌了。”

“他的确疯了！”她又叫唤起来，“我敢断言，以你的体质，到印度后必定活不过三个月。简，你不会去的，你没有承诺他吧，对吗？”

“没有需求解释，因为没用。总之，为此我耐久忍耐着痛苦，一向焦炙不安，我必然要通过某种体例解开谜团，不然我那里都不会去。”

“我的祷告应验了！”圣约翰失声叫道。他的手更加用力地压着我的头，仿佛此时我已经是他的了。他用胳膊紧紧地将我搂住，几近像是爱着我（我说“几近”，那是因为我晓得被爱的滋味，我感受过。现在，他已经把爱情抛开，剩下的不过是职责）。我的内心充满着疑云，并且在同不明朗的态度作斗争。我诚心肠、深深地、激烈地巴望作出精确的挑选，并且也只作精确的挑选。“给我一点儿指导吧，给我一点儿指导吧！”我向上天祈求着。我向来没有那样冲动过，至于厥后产生的事情是不是如许冲动的成果，就由读者评断了。

“你再说一遍，为甚么要回绝？”他问。

“你现在能够作出决定了吗？”布羽士问道。这句话的语气是那么和顺，他一样和顺地把我拉向他。啊，和顺！它比刻毒、倔强的逼迫要有力很多！我能抵抗圣约翰的气愤，但面对他的驯良，我就像芦苇般和顺。但是有一点我是清楚的，如果我现在作出了让步，那么有一天我一样会对我之前的背叛而感到悔怨。因为他的赋性不会因为一个小时的寂静祷告而窜改，只是在短时候升华了罢了。

“但愿我们是朋友。”他一边面无神采地说着，一边瞻仰着天空中缓缓升起的玉轮。在我走近他的时候，他就已经如许凝睇着它了。

我将她冰冷的手放在我发烫的额头上，以后对她说：“不会的，到死都不会的。”

“我去印度就是分开你吗，简？甚么？你的意义是说你不去印度？”

黛安娜听到这里欢畅得拍起手来，叫道：“这恰是我所期盼的！那么你会嫁给他的，对吗，简？如许他便能够留在英国了。”