第65章[第1页/共5页]

“你应当听听他本身谈谈对这个题目的观点。他口口声声解释说他要结婚，不是为了他本身，而是为了他的圣职。他还奉告我，我生来就是为了劳作，而不是为了爱情。无疑这话也有事理。但在我看来，如果我生来不是为了爱情，那么随之而来，也生来不是为了婚配。这岂不是咄咄怪事，黛，平生跟一个男人拴在一起，而他只把我当作一样有效的东西？”

“你听到了甚么啦？你瞥见甚么了吗？”圣·约翰问。我甚么也没有看到，但是我闻声一个声音在甚么处所叫喊着——

“很不欢畅，我担忧他永久不会谅解我。不过我提出作为他的mm陪他去。”

“说真的我得如许，”我说，“因为刚才我再次提出情愿做他的副牧师时，他对我的不恭表示诧异。他仿佛以为发起不结婚陪他去是有失体统，仿佛我一开端就不但愿把他当作兄长，并且一向这么看他似的。”

“啊，上帝呀！那是甚么声音？”我喘气着。

“昨晚你分开我太俄然了。如果你再呆一会儿，你就会获得基督的十字架和天使的皇冠了。两周后的明天我返来时盼你已做出明白的决定。同时，你要留意并祷告，愿本身不受引诱。我信赖，灵是情愿的；但我也看到，肉是软弱的。我会不时为你祷告——你的，圣·约翰。”

我一动不动地站着，受着我的圣师的触摸。我忘怀了回绝，降服了惊骇，停止了斗争。不成能的事——也就是我与圣·约翰的婚姻——很将近成为能够了。猛地一阵风过，全都变了样。宗教在呼喊——天使在招手——上帝在批示——生命被卷起，仿佛书卷——灭亡之门翻开了，暴露了此岸的永久。看来，为了那边的安然和幸运，瞬息之间这里甚么都能够捐躯。阴暗的房间里充满了幻象。

“一小我去吗，简？”她们问。

“另有，”我持续说，“固然我现在对他有兄妹之情，但如果我被迫做了他老婆，我能设想，我对他的爱很能够会无可何如，奇特变态，备受折磨。因为他那么有才气，神态、行动和辞吐无不透出一种豪杰气势。那样，我的运气就会悲惨得难以描述。他会不要我爱他，如果我仍然有所透露，他会让我感到，那是多余的，他既不需求，对我也分歧适。我晓得他会如许。”

今后，我晓得圣·约翰担忧甚么运气会落在我头上。

“那真是傻到顶点了，简。想一想你要干的事吧——累个没完的，身强力壮的人都会给累死，更何况你又那么弱。圣·约翰——你晓得他——会鼓动你去干做不到的事情。你如果跟着他，就是大热天也不让歇口气。可惜就我所见，凡是他强求你做的，你都逼着本身去完成。你倒是有勇气回绝他的求婚，我真感到惊奇，那么你是不爱他了，简？”

“你现在就能决定吗？”布羽士问。这问话的腔调很和顺，他一样和顺地把我拉向他。啊，那样一种和顺！它比逼迫要有力很多！我能抵抗圣·约翰的气愤，但面对他的驯良，我便像芦苇普通和婉了。但我始终很清楚，如果我现在让步，有一天我还是会对我之前的背叛感到悔怨。他的赋性并不因为一小时的寂静祷告而窜改，只不过升华了罢了。

“不要很多天，”我从深思中回过神来后说，“我会体味到他的一些环境，昨晚他的声音已经呼唤过我。信函扣问已证明毫无成果——我要代之以亲身看望。”