第93章 我不是给人做翻译,我是给蛇做翻译[第1页/共3页]
景老的眼睛亮了,问:“阿谁条记本是谁的?写的甚么?”
“蚂蚁蛋?蚂蚁蛋还能吃?”赵大瞎子忍不住说。
老挝女人喜好嚼槟榔,嚼得满嘴淌血。槟榔树又高又直,人上不去,他们就练习了猴子爬到树上摘槟榔……”
我想了想,干脆使出了杀手锏,将店主交给我的铁牌子拿出来,本来觉得景老也会像老绝户那样反应狠恶,没想到他只是淡淡看了一眼,冷哼一声“就猜到是陈家阿谁败家子。”就不再说话了。
不过,到了丛林深处,车就开不出来了,当时候只能逮到啥吃啥。穿山甲、刺猬、鹿、四脚蛇、另有大象。”
我也来了兴趣,问他:“景老,您当年是在老挝这边打游击吗?”
白叟却又不肯说话了。
他点点头:“65年,我是第一批来这边的志愿军队——中国志愿工程队第二支队,开端在越南,厥后从越南到的寮国(老挝是以民族称呼定名的国度,因其大多数住民是老挝族人(即老龙人)。老挝族也叫"寮族",故老挝又称寮国)。”
过来好久,他低声问:“跟旱烟袋在一起的,另有甚么吗?”
小马听到胡志明小道,两眼放光,忙问:“景老,那胡志明小道到底是咋回事?我传闻美国鬼子折腾了好几年,把化学兵器都用上了,把胡志明小道周边的原始丛林都给剃光了,又用轰炸机轰炸了好几年,到最后也没弄明白这条路?”
说到这里,景老又不肯说话了,他不耐烦地挥挥手,让我们别围着他了,快去搭建营地吧。
他有些冲动,感慨着:“当年打游击时,日子苦啊,啥东西没抽过?槐树叶子,榆树叶子,一口下去,能呛你一个跟头,肺都能给憋炸掉,好多人的肺就如许给吸坏啦啊!”
白叟说“老象只能吃鼻子,跟橡胶似的,嚼不烂,也咽不下去。”
“啊?!”这句话一说出来,我和赵大瞎子全愣住了。这旱烟袋明显是从大兴安岭老葡萄沟的铁皮匣子里拿出来的,如何就成了他的了?
这个谷家,必定指的是娘舅这边,或许还包含我姥爷,那姬家说的是不是姬小免他们家呢?
“能行!”他接过一支烟,敏捷得将烟丝取出来,放进老烟袋里,凑着火堆扑灭了,美美吸了一口。好一会,一口浓烟才从他口出缓缓吐出来。
娘舅当然是姓谷的,但是我不能说,只能推说不晓得,又悄悄吃惊,看来这个景老真是晓得好多事情,莫非说这几个姓氏和阴山狼城有干系吗?
听到美国鬼子那么惨痛,我们也都有些惊奇,顺口问了句,那是在那里呀,如何过得那么苦?
我们来的时候,漫山遍野都是野香蕉树,一大嘟噜一大嘟噜的香蕉,别说猴子,连鸟儿都不奇怪吃,就这么烂在树上,掉在地上,地上堆得几米厚的香蕉泥,能把人给陷得没了顶。
“啊?!”我们吃惊了。
景老说“当志愿军的时候,吃的还行,粮食供应倒还充沛,本地人也整天给兵士们送东西,猪啦、鹿啦,都常吃。厥后跟美国人在一起时,就不可了。”
老挝的蚊子短长,那玩意小,比海内的蚊子要小一半多,飞起来也没声音,冷不丁咬你一口,身材差的,顿时就得‘打摆子’,就是生痢疾。
看到白叟表情好起来,我们也跟着欢畅。