第四十章 （上）[第3页/共4页]

犯尔尔：怎敢如此草率地冒犯它呢？尔尔，如此。

生亦喜，择吉就道。抵淮阳界，命仆马送生归。

辄无忘记。居之期岁[27]，便能落笔成文。益之公力，遂入邑庠[28]。生以

以忤上官免，将解任去[20]。函致生，其略云：“仆东归有日；以是迟迟者，

[4]关东，清朝称山海关外奉天、吉林、黑龙江三省之地为关东。焦螟，

-----------------------page57-----------------------

作狐言：“我西域产[11]，入都者一十八辈。”羽士曰：“辇都门[12]，何

都[15]，携与俱北。生甚感佩。辞而归，杜门不出[16]。

物之嘲弄[56]。频居康了当中，则须发之条条可丑；一落孙山以外，则文章

追逐[18]，瞬息俱去。由是遂安。

[16]速：义同“促”，催促。

卜窀穸[46]。勿作奇特吓生人。”生闻之，怃然难过[47]。逡巡入室，见灵

公一日谓生日：“君出馀绪[32]，遂使孺子成名。然黄钟长弃[33]何如！”

[9]闱后：指秋闱（即乡试）以后。各省乡试在仲秋八月停止，因称秋闱。

待足下耳。足下朝至，则仆夕发矣。”传之卧榻。生持书抽泣。寄语来使：

[1]淮阳：县名，在河南省东部。

[11]西域，此据二十四卷抄本，原作“西城”。

台、学政等，是明清期间掌理一省黉舍、科举的长官。

死已久，何复言贵？以是人淹君柩者，以家贫子幼耳。今阿大亦已建立，将

【注释】

子自塾中归，见结驷于门[49]，审所自来，骇奔舍母。母挥涕奉告。又细询

主管中心军事。汉朝大司马与大司徒、大司空并列为三公，职掌同前。厥后

康熙六年丁未（1667）科探花。历任翰林院侍读学士、兵部尚书、江南总督

[1]董侍读默庵：董讷，字默庵，一字兹重，平原（今山东省平原县）人。

[17]滾滾，二字据铸雪斋抄本，原作“衮衮”。

[12]辇毂（niǎn—gu捻骨）下：天子车驾之下，指都城。辇，一种用人

[14]法不汝宥，神法决不宽贷你！不汝宥，即不宥汝。宥，宽恕，减罪。

变。

困于名场[4]。会关东了乘鹤来令是邑，见其文，奇之；召与语，大悦。使即

驱鬼的神通。因符咒必书“敕令”、“敕勒”字样，因以作为符咒的代称。

又见于《旷园杂志》卷下（《说铃》本）。

指求取功名的科举考场。

学士在康熙二十二年前。董任馆职时曾僦居北京西河沿某空宅，以狐祟徙去，

平生所拟举子业[29]，悉录授读。闱中七题[30]，并无脱漏，中亚魁[31]。

顾安得令威复来[62]，而存亡从之也哉？噫！”

强，嘱公子至都，为之纳粟[38]。公子又捷南宫[39]，授部中主政[40]。携

[34]，愿亦足矣。且士得一人知己，可无憾，何必放弃白纻，乃谓之亨通哉

[9]借鞫狐词：借婢女之口，审出狐的供词。鞫，鞠问犯人。亦得：也是

异史氏曰：“魂从知己，竟忘死耶？闻者疑之，余坚信焉。同心倩女，