明尼阿波利斯，密尔沃基路站，1929年[第1页/共5页]

我摸了摸脖子上的克拉达项链。

“捆过干草吗？”那人问。

斯卡查德夫人点点头：“汉斯，你有甚么话要跟麦卡勒姆先生说吗？”

斯卡查德夫人瞥瞥“德国仔”，又望望那对佳耦。“汉斯……性子很烈，”她说，“偶然候说话不过脑筋。对不起，我没有听清您的姓名……”

女子向我投来怜悯的目光。“哦，孩子，”她说，“我很抱愧。我们养不起两个，我们只是……我们是来找个宝宝的。我敢必定，你会找到……”她的话没了下半截，“我们只是想要个宝宝，凑齐三口之家。”

“嗨，小宝宝。”她说，“你叫甚么名字？”

“是以，你们有机遇积德，还能有所回报。”他持续说，“你们得给孩子供应衣食，教他学好，直到十八岁。当然，也得教他信教。我们竭诚地但愿，你们不但会爱好领走的孩子，并且会将他视如己出。”

“她还不喜好你那副模样呢。”这时“德国仔”开口说道，我们全都惊奇地朝他扭过了头。站在“德国仔”与我中间的男孩今后缩了缩。

我想跟“德国仔”说几句，可惜想不出该说些甚么。我的手又湿又黏。我们并不晓得本身正往那里去――如许的远景真是让民气惊。上一次我有这类感受，还是在埃利斯岛的一间候诊室里。当时我们都筋疲力尽，妈妈有病在身，并且我们不晓得本身前路如何，也不晓得会过上甚么样的糊口。但此时现在，我看得明白：当时的我如何会把有个家看作理所该当的事情呢？当初我还认定，不管产生甚么事情，我们一家都不会分开。

一个差人吹响了警笛，高举起手臂。我们内心清楚，这是要我们排成一队。臂弯里的卡迈恩沉甸甸的，一股热乎乎的气味拂到我的脸上――早上喝了牛奶，他的呼吸有点酸、有点黏。“德国仔”则带着我们的行李。

“你感觉呢？”男人对女子说，“这小子挺刺儿头，不过我们倒用得上这么高大的小子。”

四周的人们纷繁指指导点，窃保私语，我很猎奇他们是否晓得我们的来意。紧接着，我一眼瞥见一张贴在柱子上的大幅海报，红色的纸张上用玄色印刷体写着：征人收养孤儿

在我们火线，斯卡查德夫人站在一扇宽广的橡木门中间，紧握着双手。我们走到她身边，围成半圆形，年长的女孩抱着宝宝，年幼的孩子一个个牵动手，少年们则把手揣在口袋里。

“筹办好了，斯卡查德夫人。”他把肩膀靠在那扇大门上，推开了门。

四周的孩子好似吃惊的羊一样躁动起来。我的胸中空空荡荡，胃里发紧。

上午十点开端遣派

“别管闲事。”那人边说边用食指抬起“德国仔”的下巴，“见鬼了，你们这些无父无母的家伙，我太太想如何说就如何说。”

“他们必须送你去上学。”

与此同时，我面前那位苗条的金发女子一向在用手指轻抚卡迈恩的胳膊。小家伙还依偎在我怀里，正透过睫毛打量她。“你很乖，对吧？”她悄悄戳戳宝宝柔嫩的身子，他踌躇着对她笑了笑。

一个接一个，四周的孩子连续被挑走了。我中间阿谁男孩跟的是个矮胖女人，女人还奉告他，她家也是时候该有个男人了。方才哀叫的女孩则跟着一对戴帽子的时髦佳耦分开了。“德国仔”跟我站在一起小声说话，一个男人却走了过来。他的皮肤晒得又黑又粗，活像旧皮鞋，身后还跟着个苦瓜脸的女人。男人在我们前面站了半晌，接着伸手捏了捏“德国仔”的胳膊。