密尔沃基17列车，1929年[第2页/共2页]

不管他的美意还是他的实话，我都不想理睬。

那句台词我们已经烂熟于心。“行行好，感谢你。”丽贝卡说道，声音几不成闻。

“‘行行好，感谢你’，另有甚么？”

“没错。不准乱动，还不准甚么，诺玛？”

“比及人家跟你发言的时候再开口？”安德鲁说。

“我能够抛开畴昔，没题目。”他拾起掉到地上的毛毯，裹在卡迈恩身上，把他的小身子裹得严严实实，“但我不想健忘统统。”

“我们许个约吧。”他说，“要找到对方。”

“你们必须比及人家跟你发言的时候再开口，当时候就要说‘行行好，感谢你，夫人’。你们必须等，等着干甚么呢，安德鲁？”

我瞥见窗外有三道铁轨，银色中泛着褐色，与我们正飞奔而过的轨道并行。在比铁轨更远的处所，是片片犁过的地盘，宽广而又平坦。碧空万里，车厢里闻上去有股尿布、汗水和酸牛奶的味道。

这时卡迈恩翻了个身，把两条腿伸到他身下，又伸个懒腰，我们俩都挪挪坐姿姑息他。

我点点头。

车厢火线，斯卡查德夫人站起家，哈腰跟柯伦先生筹议了一会儿，又再次挺直了腰。她戴着她的黑帽子。

我一贯把头发在脑后胡乱扎成一条马尾，但现在我解开了那条旧丝带，让头发垂到肩上，用手指梳理着，又理顺脸颊中间的头发绾起来，能绾多紧绾多紧。

“你信赖宿命吗？”我问道。

“我也是。”

“统统早在上帝的打算当中。”

“好了，孩子们。别睡了！”她说着环顾四周，拍了几动手。她的眼镜在晨光中闪闪发亮。

“冥冥中统统早已必定。你只是……晓得吧……按天命而活。”

“办不到吧？我们能够会被送去分歧的处所。”

“行行好，感谢你，夫人。”

“我说不好。我不太喜好目前的这个打算。”