第51章 《玫瑰人生》[第2页/共3页]
对于本国人来讲,这首《玫瑰人生》能够比《马赛曲》更加驰名。
一群盟军守着桥,在决斗到来之前,留声机放出了琵雅芙浪漫的歌声,在这个意味中,琵雅芙就是代表着巴黎,浪漫之都!在这群兵士们的前面,这声音就是一种动力,更是一种引诱。
……
……
从广义上说,香颂代指法语世俗歌曲,内容五花八门、包含万象。
je-vois-la-vie-en-rose~
幸运的一部分~
我,自从见到他~
……
……
听着林在山的法语歌,于欣然脸上一阵阵的发烫,脸皮火烧火燎的,就仿佛被人抽了无数个大耳光似的。
总之,那影象中的统统,都是悠悠渐渐,缠缠绵绵的。
他为甚么会这么短长?他到底是谁?
“il-excuse-tout,il-croit-tout,il-espère-tout,il-supporte-’amour-ne-périt-jamais。(凡事包涵,凡事信赖,凡事盼望,凡事忍耐;爱是永不止息。)”
正围着小厨裙忙活着给他做午餐呢!
咖啡厅中的氛围变得更加的浪漫了。
这也就意味着,这首歌很有能够还是那白头大叔写的!
这莫非也是那大叔写的吗?
《玫瑰人生》作为香颂中典范中的典范,一向被以为是法国人寻求幸运的哲学――即便稍纵即逝的夸姣,也值得收藏沉沦。过分寻求永久,终究只能导致绝望和痛苦。
外号叫“法国小云雀”的伊迪丝-琵雅芙,是另一名面法国度喻户晓的人物,不但是因为她唱出的那些动听的歌曲与令人难忘的声音,她的传怪杰生更令人无穷感慨与唏嘘。
对我轻声呢喃~
林在山决定归去考虑考虑再做决定。
所谓香颂,实在就是法语“chanson”的音译,同时也能够译为“尚松”,意义是歌曲。
就感受本身材内~
林在山现在唱着的,是近似于小野丽莎的典范翻唱版。
但常常听林在山唱歌,那种带入情怀的稍纵即逝的夸姣,已让孙玉珍心底驻留了永久的回想。
生射中,你属于我,我属于你~
现在,林在山唱出的味道,在郝媛听来,就是非常浪漫的爵士乐,乃至比前次林在山唱的《misty》还让她沉迷。
quand-il-me-prend-dans-ses-bras~
此时,林在山唱的《la-vie-en-rose》,便是另一世香颂中典范中的典范。
沉浸在林在山的歌中,这女老板的身材和思路都要化掉了。
他钻入了我的内心~
c‘est-toi-pour-moi~
et-?a-me-fait-quelque-chose~
这慵懒的调子,低柔的歌声,刹时就把这家位于华馨公寓地下一层的咖啡馆,给£,搬到了充满浪漫艺术气味的巴黎塞纳河边。
如许一部男人的战役电影,也在这歌声内里,披发了不一样的细致柔情。
又讲了一句法语后,林在山指下吵嘴琴键颠簸出了慵懒温和的味道,用甜磁的声音,他开端了一首典范香颂的归纳――《la-vie-en-rose》(《玫瑰人生》)!
……
郝媛懂法语,以是她听得懂林在山唱的是甚么。