第51章 《玫瑰人生》[第1页/共3页]
你对我这么说,并誓词一辈子~
……
alors-je-sens-en-moi~
dont-je-connais-la-cause~
至于回想的内容,不必赘述。
正围着小厨裙忙活着给他做午餐呢!
这也就意味着,这首歌很有能够还是那白头大叔写的!
孙玉珍就更要化了,灵魂都要化了!
咖啡厅中的氛围变得更加的浪漫了。
他的声音跟着浪漫的影象延展,就像是在扯着光阴的衣裙,点上丝丝意蕴,在似梦似幻中,舞乱了脚步和身影……
这滋味――真是如临天国般夸姣!
这慵懒的调子,低柔的歌声,刹时就把这家位于华馨公寓地下一层的咖啡馆,给£,搬到了充满浪漫艺术气味的巴黎塞纳河边。
但常常听林在山唱歌,那种带入情怀的稍纵即逝的夸姣,已让孙玉珍心底驻留了永久的回想。
不要去想巴黎脏乱差的环境和令人无语的治安,只想它的浪漫吧。
生射中,你属于我,我属于你~
……
……
……
此人丢的,估计今后她只要往地下一层的商店走,内心就会有暗影,毫不敢再放肆了。
et-?a-me-fait-quelque-chose~
现在最懂这类感情的,应当就是孙玉珍了。
林在山现在唱着的,是近似于小野丽莎的典范翻唱版。
就感受本身材内~
他钻入了我的内心~
在二战最艰巨的时候,琵雅芙给了法国兵士们很多的打动和但愿。
这晚,因为林在山的歌声沉浸到心砰砰跳的,不但有孙玉珍。
他对我说着情话~
c‘est-toi-pour-moi~
此时,林在山唱的《la-vie-en-rose》,便是另一世香颂中典范中的典范。
现在,林在山唱出的味道,在郝媛听来,就是非常浪漫的爵士乐,乃至比前次林在山唱的《misty》还让她沉迷。
une-part-de-bonheur~
……
如果她听过如许的歌,必然会印象非常深切。可她没有。
心砰砰在跳~
林在山决定归去考虑考虑再做决定。
从广义上说,香颂代指法语世俗歌曲,内容五花八门、包含万象。
-vie~
……
嗯?
……
上帝独独只把天使的说话留给了法国人。
对我轻声呢喃~
刚才还是豪情弥漫的摇滚乐,现在静下来了,坐在钢琴前,那白头大叔竟然能挥洒出如此浪漫的爵士魅力,这太出乎人的料想了!
不是那种传统的爵士味道,而更方向于慵懒浪漫的bossa-nova气势。
et,dès-que-je-l‘aper?ois~
tu-s-juré-pour-la-vie~
在某段期间,这只“小云雀”乃至都成为了法国的意味之一。
让我心起涟.漪~
je-vois-la-vie-en-rose~
记得《挽救大兵瑞恩》电影里的留声机,传出了琵雅芙的《你无处不在》,那绝对是一种震惊――
这首歌的词作者,也是原唱,暨法国最受人恋慕的女歌手之一――伊迪斯-琵雅芙(edith-piaf<~>)。
这首《玫瑰人生》,算是琵雅芙的代表作了,1945年首唱后便流行全法国,以后各种百般的翻唱版本大抵有上百种之多,很多翻唱的版本都成了典范中的典范。