第1章[第2页/共4页]

她们赶快坐下，都松了口气。

“你如许乱闹，长大如何行啊 ？”母亲忧心忡忡，“看他如何办？他到底像谁啊？上帝，真让我费尽了心血！”母亲唠叨个不断。

“哈哈哈 ……弗罗霞有个大侄子……”

女婢正切火腿。她放下刀冲保尔表示，穿过餐厅，走向洗碗间的门。保尔和妈妈都紧跟着。妈妈低声叮嘱：“保夫鲁卡，卖力别丢人！”她用忧愁的目光送走了儿子，便归去了。

另有个红头发的男孩，乱糟糟的头发，在两个大茶炉间繁忙着。他仿佛比保尔要大。

这时保尔听到一个上了年纪的女人号召他：“过来帮手擦叉子吧。你们都笑甚么？这孩子讲甚么了？拿着。”她给了保尔一条毛巾，“咬住一头儿，拉紧另一头儿，把叉齿在上面来回蹭，一点脏污也不留。这里对这个最计算，老爷们挑得很细，老是翻来覆去地看，叉子一有丁点儿的脏东西，老板娘必定会立即把你这个不利蛋赶走。”

保尔脱下一只靴子套在炉筒上，火星从大肚子茶炉下迸出来，这茶炉能盛四桶水。他提起脏桶，倒进内里的水坑里，接着往锅底下添柴，又把湿毛巾放在烧开的茶炉上烘干。总之干了统统的活儿，没停一刻。深夜才拖着乏极了的身子走进厨房。上了年纪的女工阿妮西娅望着他掩上的门，说：“唉，干活儿像发疯，这孩子挺特别，必然是家里揭不开锅了！”

“我该如何办？都怪这该死的神甫……可我何必又去撒烟末呢？谢廖沙鼓动我，他说：‘来吧，我们给暴虐的家伙撒一撮！’撒啦。谢廖沙一点事儿都没有，我却被辞退了！”

听他这么一叫，洗碗间的女工都哈哈大笑起来，把他的话淹没在笑声中。他愣了。

“喂，傻瓜，明天凌晨准六点交班。”

“那明天就开端。”老板转头叮咛耳旁的一个站柜台的女婢：“齐娜，带这小伙子去洗碗间，让弗罗霞派活儿，让他顶格利什卡。”

“人家七点是人家，你六点，别啰嗦，再说我立即叫你脑袋上长包！你小子不开窍，才来就不诚恳听话。”

“好，走着瞧！”他有些含含混糊。

“甚么老板娘？”保尔摸不着脑筋，“老板不是个男人吗？”女工们又笑了起来。

魁伟雄浑的阿尔焦姆坐在桌边，背向保尔。他扭头看着弟弟，浓眉下的眼睛里射出两道 峻厉的目光。

“六点？ ”保尔问，“七点吧？”

厥后他又遭到了瓦西里神甫的轻视和欺侮，常常抓住点鸡毛蒜皮的小事就被撵出去，持续几礼拜站墙角，今后不再被发问。因而在重生节前，他才去补考。恰是此次，他才在神甫家的厨房里，把烟末撒进了做重生节蛋糕用的面粉里。固然没有被发明，但神甫还是当即便猜准了是谁干的。

“ 混蛋，你们都不会抽烟，那是谁往发面里撒了烟末？不会抽烟？那瞧瞧！把口袋都翻过来，喂，快些！没闻声我的话？翻过来！”

“你如何变成木头人了？站着一动不动？”

喝茶时，阿尔焦姆心平气和地问清了保尔在黉舍里所产生的统统。

保尔很难为情，便转过脸问那男孩：“我现在该做甚么？”男孩只是嘻皮笑容地答复：“问你大婶吧，她会一五一十地奉告你的。我是临时工。”说完便朝厨房跑去。