第42章 归来记18[第4页/共4页]

“是的，这需求冒险。这位密斯既没钱也没有能够信赖的亲人。最后一天刻日将于明天到来，如果明天早晨我们不弄清这些信的话，阿谁恶棍就会说到做到，使这位密斯身败名裂。华生，我和米尔沃顿之间存亡决斗的时候就要到来了。第一次他赢了，但我必然要战役到底，我的自负和名誉会差遣我如许做的。”

福尔摩斯想了想，说道：

“我敬爱的朋友，我是在别无他法的环境下才采纳这个冒险办法的。细心地想一下，你就会以为我们如许做在道义上是无可非议的，即便它从法律上来讲是犯法。我们突入他的家，目标只不过是想强行拿走他的本子罢了，拿本子的事你总不会反对吧。”

“这是没有体例的，我打扮成了一个名字叫埃斯柯特的买卖昌隆的管子工，每晚我都会和她出去，跟她谈个没完没了。因而我把我所需求的环境都弄到手了。”

福尔摩斯沉默地坐在壁炉边深思了足有半小时，然后他以盘算主张的姿势站起来，走进了他的寝室。一会儿，一个调皮的青年工人走了出来，长着一副山羊髯毛，模样非常对劲。他扑灭了烟斗，说：“华生，我过些时候再返来。”我晓得他已经安排好了一场和查尔斯・奥格斯特斯?米尔沃顿的较量，但是我如何也不会想到这场战役的情势是那样特别。

米尔沃顿咯咯地笑了。

“很好，有面具吗?”

“能够用黑绸子现做两个。”

“好，好，就这么说好了。华生，我一向有那么一个要犯一次见效很高的罪的设法。明天就是一次很可贵的机遇。你看!”他拿出了一个整齐的皮套子，内里装着一些发亮的东西，“这些是上等的盗窃东西：镀了镍的撬棒，镶上了金刚石的玻璃刀，另有全能钥匙等等，这些东西完整能对付各种环境。噢，另有，在黑暗顶用的灯。每一件东西我们都已经筹办好了，你没有走路时不发作声音的鞋吗?”

“他究竟是个甚么样的人?”

查尔斯・奥格斯特斯?米尔沃顿