第42章 归来记18[第3页/共4页]

“好吧!我们开端谈谈我们的买卖吧?既然您是依娃密斯的代理人，她是否已经在此之前拜托您接管我的前提了?”

福尔摩斯沉默地坐在壁炉边深思了足有半小时，然后他以盘算主张的姿势站起来，走进了他的寝室。一会儿，一个调皮的青年工人走了出来，长着一副山羊髯毛，模样非常对劲。他扑灭了烟斗，说：“华生，我过些时候再返来。”我晓得他已经安排好了一场和查尔斯・奥格斯特斯?米尔沃顿的较量，但是我如何也不会想到这场战役的情势是那样特别。

他说：“先等等，不要这么快就分开。这是一个很奥妙的题目，我们必须制止内里传出甚么流言流言来。”

“会商前提会使我感到不镇静的，先生。如果14号不付钱，18号的婚礼就必然停止不成。”

我说：“是的，只要我们拿的是那些用于不法目标的物品，在道义上我们的行动就是完整合法的。”

我读道：

我听了今后不由满身颤抖，我一眼就看出这个行动能够产生的每一个结果――查出、被捕，以不成挽回的失利与屈辱结束受尊敬的奇迹，我的朋友也将会被节制在米尔沃顿手中。

他问：“这些信不会有甚么坏处吧!”

“你会被曲解的。”

“莫非这就是最后前提吗?”

“敬爱的华生，我只要如许了。桌子上的赌注是如许的，你只好极力出牌了。光荣的是我们中间有一个第三者，我一回身他就会代替我的职位的。”

“奉告你个好动静：我订婚了。”

米尔沃顿随即拿出厚厚的一本子东西，大喊：“哼!很不幸!请你看看，她们不为此做出些尽力的话，就太不明智了。”他手里举着一封信，信封上印着家徽的便笺。“这是――不过，在明天早上之前是不能说着名字的。当时候这封信就会落到这位密斯的未婚夫手中，因为她不肯把她的钻石金饰兑换成纸币，来换这封信。你还记得贵族麦尔兹密斯和中尉多尔金的订婚妙闻吗?我想你是个明白事理的人，你为甚么会不考虑你当事人的前程和名誉，一味在这儿还价还价呢?你太出乎我的料想了。”

米尔沃顿又坐到了他本来的椅子上。

这个恶魔年纪约在五十岁摆布，一颗大脑袋显现出他很聪明。面孔又圆又胖，皮肤非常光滑，脸上总挂有嘲笑，两只矫捷的灰眼睛，鼻子上架着一副金边大眼镜，脸上闪现出匹克威克先生的那种仁慈，并且堆着假笑，一道锋利而又不耐烦的寒光从他眼睛里射出来。他的声音又暖和又慎重。福尔摩斯只是冷冷地看着他。米尔沃顿先是浅笑继而是大呼一声，耸了耸肩，脱下了他的大衣，放在了一个椅子背上，经心叠好后坐了下来。

“如何会呢?”

“你如何晓得?我主张已定，我们一样都有自负和名誉。”

福尔摩斯说：“我所说的是真的，她没法弄到这笔钱。破坏这位妇女的平生对你有甚么好处呢?”