第24章 诺贝尔文学奖，永不颁给死人的奖[第1页/共8页]

陈小勇听着有点腻烦，“莫志远啊，你说中国大陆二十年内能够获得诺贝尔天然科学奖或文学奖有甚么来由吗？”

“也不能说中国不正视科技吧，只是缔造出来的产品还不敷先进吸惹人吧？”陈小勇插了一句。

这一回余竟群倒是站在莫志远这边，“《西纪行》融会了儒释道三家的思惟和内容，能够说是斥地了神魔长篇章回小说，是当代长篇浪漫主义小说的颠峰，就是活着界文学史上，也是浪漫主义小说的佳构，再说此中孙悟空的背叛精力，放在本日，也是非常值得鉴戒的，你如何能把《西纪行》说得这么陋劣啊？”

余竟群点头笑了笑，“你说的这几小我都算是很有代表性了，但是有几小我你忘了，我感觉他们就有资格获得诺贝尔文学奖，如果不是因为翻译的启事，完整有能够。”，莫志远一时想不起来另有谁，感觉奇特，“另有？除了这几小我没甚么人了啊？”，“那是你孤陋寡闻了，我感觉从进献和成绩来讲，陈忠厚、路遥、莫言、北岛、王蒙、李敖、金庸都有资格。”，余竟群语出惊人，特别是金庸的名字在这里显得格外的刺目。

余竟群也是累了，听到这句话，咽了咽口水，本想辩论几句，想想还是算了，只好说道，“除了翻译和程度，西方的代价观认识形状是个大题目，中国想要获奖，目前想获奖，也是比较困难的，西方人想要体味中国文学的内涵，也是比较困难的，哪怕翻译的再好，也是无济于事。”

“得不到评委的喜爱是一方面，中国至今没能获得诺贝尔文学奖，我感觉另有一个首要的启事，能够说是最首要的，其他方面都没法比，那就是翻译的题目。”，莫志远喝了口水，这时候灯已经熄了，在黑天瞎火中谈天，辩论，还是很风趣的，大师兴趣都还很高，没有一丝的睡意。

“又是日本人，我记得小日本得过诺贝尔文学奖了，这第几个了？”，一贯不如何体贴时势的成杰一竟然也会抓狂，说出这句话来。

诺贝尔奖项是从1901年开端颁奖，至今94年汗青，除了战役等启事停办了几年，至今没有一个正宗大陆人获得任何一个奖项，不管是文学奖还是科技奖，都是如此。

“我感觉袁隆平早有资格获得这个奖了，这进献另有的说吗？为甚么诺贝尔评委会至今不给他颁奖？”撒后余插出去带沉迷惑口气问。

“资格这玩意，还不是那帮评委说的算，提及来泰戈尔还能比托尔斯泰有资格？”余竟群歪头活力地问。

“我以为中国获得这个诺贝尔奖，是迟早的事情，很多服从是需求时候来考证的，别的中国大陆目前正在尽力生长科技，有一个说法，诺贝尔天然科学奖是有一个生长周期的，普通来讲在三十年摆布，日本现在已经初现服从了，有六人获得这个奖项了，加上两个文学奖，一共八个了，现在已经把我们甩了好几条街了。不过中国也在这几年开端正视科技生长，再过二十年摆布，必定能够获奖！不管是科技类还是文学类的奖项。”莫志远非常自傲地说出了本身的观点。

“明天我们吵这些并没甚么用，我只想说，中国文学比之天下文学另有不小的差异，这差异并不是翻译这么简朴。”胡跃敏说道。

“哎，到现在，获奖的以欧洲最多，此中又是犹太人居首，但是你说中国获奖的潜力很大，我倒是不如何附和，国际上很多奖项都没有中国的身影，比如诺贝尔、奥斯卡甚么的。”成杰一对莫志远的说法不是很附和。