番外6 《史记西楚世家（中）》白话译文[第2页/共3页]

昊元23年（公元前453年），高天子已获得巴蜀两地的归附，便在嘉陵江建立了楼船海军，然后照顾粮秣数百万石，共同陆军讨伐楚国。楚惠公不敌，大败。第一战，鄢郢沦陷，第二盏，楚国的祖坟地点夷陵被烧，第三战，楚惠公与令尹钟子期南逃江夏、长沙，联络越国，负隅顽抗。

等过了七十年，昊元147年（公元前329年），西秦的使者张仪受命去身毒出使。

身毒在西秦大夏郡的南边，昊朝蜀郡和永昌郡的西边，处所万里，最后有十六国并存，此中以摩揭陀最大，摩揭陀难陀王一统强伽河（恒河）诸国。而西北面的健陀罗曾经臣服于波斯，在波斯毁灭后又独立了。

昊元68年（公元前408年），白职死，谥号西楚简王，他的儿子，西楚声王即位。

昊元5年（公元前471年），白胜已经征服了四周的滇僰本家劳洸、靡莫，便正式在滇池称王，重修楚地的旗号服章、礼乐，国号西楚。

昊元元年（公元前475年），白胜在黔中挞伐百濮，每到一个部落，都将男人杀得一个不剩，掳掠女报酬奴婢，并争夺本地的牲口为食。百濮群起而攻之，白胜在黔中难以安身，这时候楚国已经停歇了内哄，叶公不竭派人来搜刮白胜踪迹，因而白胜只能带着部下持续向西遁逃，进入了夜郎之地。

这时候，西楚已经日趋强大，成为西南一大邦，又击破昆明夷，夺得西洱河周边两百里之地，自此今后开端称霸西南夷，城郭农田比邻相望，人丁数十万，能够出兵卒五六万。

除了这些城郭部族外，滇的西面另有嶲人和昆明人，嶲和昆明的北边，是筰人和冉駹，以上几个，大略属于氐羌。这些夷人都把头发结成辫子，跟着放牧的牲口到处迁徙，没有牢固的居住之地，也没有长帅，他们活动的处统统几千里之广，都在皇昊蜀郡西南，故称之为西南夷。

夜郎人不甘心被西楚统治，因而就投降了昊军，孝武帝把夜郎改设为犍为郡，又在蜀郡以南斥地了五尺道，再派雄师一万，与夜郎一起夹攻西楚，西楚不敌，就放弃了滇池，带着十几万人逃到了西洱河。

因而西楚宣公就在鸯伽国重修西楚，并保持了身毒到永昌郡再到蜀郡的“蜀——身毒道”，通过发卖昊朝的丝绸瓷器，积储财力。

直到这时候，张仪才晓得，本来被以为七十年前已经灭亡的楚人，已经迁徙到了身毒的东边，并且重修了国度。因而张仪就持续深切身毒，去寻觅楚人，三年后终究找到了西迁后的西楚。

张仪以为西楚可觉得作为西秦的盟友，一起夹攻摩揭陀，就建议西楚威公与西秦和亲。

当时孝武帝在滇池建立了云南郡，还想要持续讨伐西楚，因而西楚悼公只能带着十万人持续西窜，进入哀牢夷之地，然后就不知所踪了。

但是好景不长，比及昊元72年（公元前403年）时，昊朝的孝武帝在位时，就超出大渡河，开端招安西南夷，又派人南下逼迫西楚去王号，西楚不从，因而孝武帝就调派数万雄师来讨伐，从巴符关进入夜郎。

这时候，西秦已经大败波斯，占据了两河，权势正盛，昊朝的天子也封赵驷为王。而西秦的大夏郡和卑路支郡，都邻近身毒诸国，秦惠文王也有运营身毒之意。