第46章 我国封建社会初期～战国时代14[第3页/共3页]

20、文轩：涂饰着文采的富丽的车子。

短褐（he贺音）：当代贫贱的人所穿的粗布衣服。

“攻打无罪的宋国，不是仁慈的作为。晓得了这个事理而不向楚王谏阻，不是虔诚的作为。”

子墨子曰：“胡不见我于王？”

公输盘（鲁国人，有人说他就是鲁班）正在为楚国制造用来攻城的云梯，形成后将用来攻打宋国。

原文：

楚王曰：“对呀！虽是如许，公输盘为我造云梯，必定攻取宋国。”

9、义：该当。

楚王问是如何回事。

11、这句说：宋国有甚么罪呢？

楚王说：“好了！我这就命令打消攻打宋国。”

墨子的首要着作：

5、何……焉为：表示疑问语气的一种格局。

31、这两句说：我觉得大王的攻打宋国，同这小我害盗窃病一样。

公输盘服。

“公输”篇，墨子先用道义压服公输盘，接着连设三个详粗活泼的比方，指责楚王蓄意攻宋是不义的。

公输盘不悦（不欢畅）。

45、寇：侵犯，犯境。

28、鲋鱼：即鲫鱼。

34、见：（楚王）召见。

16、知类：晓得类推事理。类：指事情的大和小、多和少、全部和部分。能辩白这些，就是能类推事理。

这句说：宋国连小的禽兽和鱼类都没有。

因而楚王召见公输盘。墨子解下衣带圈成一座城池。用木片做兵器。公输盘连续多次用了随机应变的攻城体例，墨子则连续多次停止抵抗。公输盘用尽了攻城的东西，墨子则守御胜利。

注释：

“楚国有高大成林的松树、梓树、黄楩树、枏树和樟树，而宋国却没有甚么大树。这就像斑斓打扮与粗布衣服比拟。”

3、起于鲁：从鲁国解缆。

10、这句意义说：请让我说几句话。

39、守圉：同“守御”。

18、言之王矣：和楚王说了。

公输盘说：“先生有何见教呢？”

这句说：用木片做兵器。

8、这句意义说：（我）情愿以令媛作为请公输盘杀人的代价。

子墨子起，再拜，曰：“请说之。吾从北方闻子为梯，将以攻宋。宋何罪之有？荆国不足于地而不敷于民，杀所不敷而争所不足，不成谓智。宋无罪而攻之，不成谓仁。知而不争，不成谓忠。争而不得，不成谓强。义不杀少而杀众，不成谓知类。”

12、“荆”：就是楚国。

3）《公输》

46、绝：（杀）尽（守御的人）。

公输盘曰：不成，吾既已言之王矣。”

13、这句意义说：楚国原已感到人丁不敷，而在战役中不免还要死人；原已嫌地盘用不完，却偏要去劫夺他国的地盘。

公输盘被压服了。

42、这句说：我晓得如何抵挡（对于）你了。

子墨子曰：“请献十金。”

3、《墨子》（3）

公输盘说：“不成以，我已经和楚王讲定了。”

公输盘曰：“夫子何命焉为？”

4、郢（ying影音）：是楚国的都城。今湖北江陵县东南。

37、九设攻城之机变：连续多次用了随机应变的攻城体例。

40、诎：同“屈”，没体例了。

30、长木：大树。