第42章 我国封建社会初期～战国时代10[第2页/共3页]

2、《论语》

如果是如许，外洋的人过得不舒畅，会因为这里的文教和德化而来到这里（归附）；既然来了就要使他们（归附的群众）在这里安宁地糊口。

冉有说：“季氏想攻打（颛臾），我们二人都不想攻打。”

8、夫子：指季康子。春秋时对大夫、先生、父老，都可称“夫子”。

层次清楚，言词锋利。此中援引成语，应用比方，都足以加强论辩的压服力量。

12、虎、兕都是猛兽。兕（si四音）：独角犀牛。柙（xia匣音）：笼槛。以虎兕的出柙喻季氏的猖獗故为。

11、危：不稳，这里指站不稳。持：把着。颠：倒，跌。扶：搀着。相：字面上指“扶相”，即搀扶盲者行路的人；实则指帮手季氏的冉有等人。

这两句说：为人臣者，当发挥其才力以居其职位；如果不能如许做，就应当辞职退位。意义是：冉有等既有定见，就应当向季氏据理力图，不然就应当离职，不宜随声拥戴，一味苟同。

17、盖：助词，常用在表示判定的句子上头，语气比较轻。

15、有国有家者：指国君和大夫。诸侯有国，大夫有家。

4、无乃：这里有“恐怕要”的意义。是：代词，复指宾语“尔”。过：责备。与：同“欤”，相称于“吗”。

我也听闻国君和大夫，不怕群众财用不敷（贫困），而怕财产过分集合形成贫富差异；不怕人丁希少（寡缺），而怕高低不能相安。

喜好穿越汗青，从太古到当代请大师保藏：穿越汗青，从太古到当代小说网更新速率全网最快。

孔子说：“求！君子最仇恨那样的行动——口里不说他想获得这个东西，但是却别的找一套来由来满足他的欲望。（指季氏明显是贪得颛臾的地盘，却找出怕后代子孙受颛臾的威胁做来由，作为挞伐颛臾的借口。）

——《论语?季氏》

释义：

文章通过对话情势来表达。它一开端就申明颛臾的不当伐，接着鉴定冉求他们不能制止残暴的战役行动所应负的任务，最后指出季氏内忧地点：“不在颛臾，而在萧墙以内也。”

1、季氏：即季孙氏，鲁国最有权势的贵族。这里指季康子，名肥，鲁国的大夫。

19、安：用如动词，使……安宁。安之：使归附的群众糊口安宁。

译文（参考）：

9、周任：一名当代驰名的史官。

贫：指群众财用贫乏。寡：指人丁因流亡而希少。

这句意义说：当初周之先王以这个处所封颛臾，为了使它主祭蒙山。

这三句说：财物均匀分派则无所谓贫，高低能和好共处则无所谓寡，高低既相安无事则国度自无颠覆的祸害。

原文：

这句说：恐怕要责备你吧？

孔子说：“求（冉有）！恐怕要责备你们了？当初周之先王以这个处所封给颛臾，是为了使它主祭蒙山，并且它已在鲁国境内（是鲁国的附庸）。既然（它）已经是国度的臣属，为甚么还要攻打（它）呢？”

16、这两句的“寡”和“贫”两字应高低互易。

椟（du读音）：柜。